Замедление и ускорение темпа произведения
Как правило, темп, взятый вначале произведения, сохраняется до его конца. Но нередко в музыке встречаются такие моменты, когда требуется замедление или, наоборот, ускорение движения. Для обозначения таких «оттенков» движения также существуют специальные термины: accelerando, stringendo, stretto и animando (это все для ускорения), а также ritenuto, ritardando, rallentando и allargando (эти — для замедления).
Чаще употребляются оттенки для замедления в конце произведения, особенно в старинной музыке. Постепенное или внезапное ускорение темпа больше характерно для романтической музыки.
Пояснения композитора к произведению
Приводим здесь краткий словарь наиболее употребляемых итальянских музыкальных терминов. Теперь можно легко найти, что значит apassionato (апассионато) или что такое moderato (модерато).
Adagio – адажио – медленно, спокойно
Ad libitum – ад либитум – по усмотрению, по желанию, свободно
Agitato – аджитато — возбужденно, взволнованно
Alla marcia – алля марчиа –маршеобразно
Allegro – аллегро – весело, быстро
Allegretto – аллегретто, указание темпа, более медленного, чем аллегро
Animato — анимато – воодушевленно, оживленно
Andante — анданте – идущий, текущий; средний по скорости темп, соответствующий спокойному шагу
Andantino – андантино- темп более оживленный, чем анданте
Appassionato – аппасьонатто — страстно
Assai – ассаи — достаточно, довольно
A capriccio — а каприччьо – то же, что ад либитум
A tempo – а темпо – в темпе (то есть в основном темпе, указанном ранее)
Accelerando – аччелерандо – ускоряя
Calando – каляндо – уменьшая силу и скорость
Cantabile – кантабиле — певуче
Cantando – кантандо – певуче
Cappricciozo — капприччьозо – капризно
Con affetto – кон аффетто – с чувством, со страстью
Con anima – кон анима – с воодушевлением, с оживлением
Con brio – кон брио – с жаром
Con dolcezza – кон дольчецца – нежно, мягко
Con dolcherezza – кон дольчерецца – нежно, мягко
Con espressione – кон эспрессьёне – с выражением
Con forza – кон форца – с силой
Con moto – кон мото – подвижно
Con passion – кон пассьёне – со страстью
Con spirit – кон спирито – то же, что Con anima (кон анима)
Crescendo – крещендо – увеличивая силу звука
Da capo al fine – да капо аль фине – с начала до слова «конец»
Decrescendo – декрещендо – уменьшая силу звучания
Diminuendo – диминуэндо – уменьшая силу звучания
Dolce – дольче – мягко, нежно
Doloroso – долорозо – грустно, жалобно
Energico – энерджико – энергично
Espressivo – эспрессиво – выразительно
Forte (в нотной записи часто f) – форте – громко, сильно (подробнее)
Fortissimo – фортиссимо – очень громко, очень сильно
Grazioso – грацьёзо – грациозно
Grave – граве – важно, тяжеловесно
Largo – лярго – широко; весьма медленный темп
Legato – легато – плавно, связно (подробнее)
Lento – ленто – медленно
Leggiero – леджьеро – легко
Lugubre – люгубре – мрачно
Maestoso – маестозо – торжественно, величаво
Marcato – маркато – подчеркивая
Marciale – марчиале – маршеобразно
Mezza voze – мецца воче – вполголоса
Mezzo piano (в нотной записи часто mp) – меццо пьяно – не очень тихо (подробнее)
Mezzo forte (в нотной записи часто mf) – меццо форте – не очень громко (подробнее)
Misteriozo –мистерьёзо – таинственно
Moderato – модерато – умеренно
Molto –мольто – весьма, очень много
Non – нон – не
Non troppo – нон тропо – не слишком
Piano (в нотной записи часто p) – тихо (подробнее)
Pianissimo – пианиссимо – очень тихо (подробнее)
Poco a poco – поко а поко – мало-помалу, постепенно
Presto – престо – быстро
Ritenuto – ритенуто – замедляя движение
Rizoluto – ризолюто – решительно
Rubato – рубато – в свободном темпе (подробнее)
Semplice – семпличе – просто
Sempre – семпре – всегда, постоянно
Simile – симиле – подобно (предыдущему)
Shcerzando – скерцандо – шутливо
Scherzoso – скерцозо – шутливо
Smorzando – сморцандо – замирая
Sostenuto – состенуто – сдержанно, не спеша
Sotto voce – сотто воче – вполголоса
Spirituozo – спиритуозо – одухотворенно
Staccato – стаккато – отрывистоеп исполнение звуков; противоположность легато (подробнее)
Tranquillo – транквилло – спокойно
Tranquillamente –транквилляменте — спокойно
Vivace – виваче – скоро, живо
Vivo – виво – темп, более быстрый, чем allegro (аллегро), но более медленный, чем presto (престо)
Темп в сравнении с BPM
Возможно, в своей DAW вы сталкивались с ударами в минуту, сокращенно bpm. В западной музыке BPM служит способом измерения темпа в равномерно расположенных ударах с одинаковой скоростью. Чем выше число, тем быстрее идут удары, так как на один отрезок приходится больше ударов.
Однако важно отметить, что удары в минуту — это не то же самое, что ритм. Вы можете играть разные ритмы в одном ритме или темпе. Таким образом, темп не обязательно явно выражен в музыкальном произведении, но служит центральной структурой песни и может ощущаться
Можно иметь одинаковый ритм, совпадающий с ударами вашего темпа, но это не обязательно для того, чтобы оставаться в такт
Таким образом, темп не обязательно явно выражен в музыкальном произведении, но служит центральной структурой песни и может ощущаться. Можно иметь одинаковый ритм, совпадающий с ударами вашего темпа, но это не обязательно для того, чтобы оставаться в такт.
Как правило, количество ударов в минуту можно найти в верхней строке меню вашей DAW, в Ableton она находится в левом верхнем углу:
Короче говоря, количество ударов в минуту — это способ измерения темпа. Темп является более всеобъемлющим понятием, включающим различные формы темпа и качества каденции.
BPM в популярной музыке
Частота ударов в минуту в музыке может передавать различные чувства, фразы и даже целые жанры. Вы можете создать песню в любом жанре в любом темпе, однако существуют некоторые общие диапазоны темпа, в которые попадают определенные жанры, что может быть полезным ориентиром. Как правило, более быстрый темп означает более энергичную песню, а более медленный темп создает более спокойное произведение. Вот как выглядят некоторые из основных жанров с точки зрения количества ударов в минуту:
-
Рок: 70-95 ударов в минуту
-
Хип-хоп: 80-130 ударов в минуту
-
R&B: 70-110 ударов в минуту
-
Поп: 110-140 ударов в минуту
-
EDM: 120-145 ударов в минуту
-
Техно: 130-155 ударов в минуту
Конечно, эти рекомендации следует воспринимать с долей соли. В них есть много отклонений, но вы можете видеть, как темп может определять не только песни, но и жанры, в которых они существуют. Темп — такой же музыкальный элемент, как мелодия и ритм.
Темповые обозначения
| Итальянский | Немецкий | Французский | Английский | Русский | Метрономпо Мальтеру |
|---|---|---|---|---|---|
| grave | schwer,ernst, langsam und schleppend | gravement | heavy, seriously | очень медленно,значительно, торжественно, тяжело | |
| largo | breit | large | broadly | широко,очень медленно | ♩ = 44—52 |
| largamente | weit,in weiten Abständen | largement | broadly | протяжно | ♩ = 46—54 |
| adagio | gemächlich | à l’aise | («at ease») easily,unhurried | медленно,спокойно | ♩ = 48—56 |
| lento | langsam | lent | slowly | медленно,слабо, тихо, скорее, чем largo | ♩ = 50—58 |
| lentamente | langsam | lent | slowly | медленно,слабо, тихо, скорее, чем lento | ♩ = 52—60 |
| larghetto | mäßig langsam | un peu lent | somewhat fasterthan largo | довольно широко | ♩ = 54—63 |
| andante assai | sehr gehend | un peu lent | somewhat slowerthan andante | очень спокойным шагом | ♩ = 56—66 |
| adagietto | mäßig gemächlich | un peu à l’aise | somewhat fasterthan adagio | довольно медленно,но подвижнее, чем adagio | ♩ = 58—72 |
| andante | gehend, fließend | allant | («walking») flowing | умеренный темп,в характере шага (букв. «идя») | ♩ = 58—72 |
| andante maestoso | gehend,fließend erhaben | allant | in a majesticand stately manner | торжественным шагом | ♩ = 60—69 |
| andante mosso | gehend,fließend bewegt | allant | with motionor animation | оживлённым шагом | ♩ = 63—76 |
| comodo,comodamente | bequem,gemächlich, gemütlich | commode | convenient (pace) | удобно,непринуждённо, не спеша | ♩ = 63—80 |
| andante non troppo | bequem,gemächlich, gemütlich | pa trop d’allant | andante,but not too much | небыстрым шагом | ♩ = 66—80 |
| andante con moto | bequem,gemächlich, gemütlich | allant mouvementé | andante,but with motion | непринуждённо, не спеша | ♩ = 69—84 |
| andantino | etwas gehend,etwas fließend | un peu allant | somewhat close to andante(somewhat faster or slower) | скорее, чем andante,но медленнее, чем allegretto | ♩ = 72—88 |
| moderato assai | sehr mäßig | un peu modéré | somewhat slowerthan moderato | очень умеренно | ♩ = 76—92 |
| moderato | mäßig | modéré | moderately,neither slow nor fast | умеренно, сдержанно,средний темп между andante и allegro | ♩ = 80—96 |
| con moto | mit Bewegung | mouvementé | with motion | с движением | ♩ = 84—100 |
| allegretto moderato | mäßig bewegt,mäßig lustig | un peu animé | somewhat slowerthan allegretto | умеренно оживлённо | ♩ = 88—104 |
| allegretto | mäßig bewegt,mäßig lustig | un peu animé | somewhat slowerthan allegro | медленнее,чем allegro, но скорее, чем andante | ♩ = 92—108 |
| allegretto mosso | mäßig bewegt,mäßig lustig | un peu animé | somewhat fasterthan allegretto | быстрее, чем allegretto | ♩ = 96—112 |
| animato | bewegt,lustig | animé | animated;lively | оживлённо | ♩ = 100—116 |
| animato assai | bewegt,lustig | animé | very much animated;quite lively | очень оживлённо | ♩ = 104—120 |
| allegro moderato | bewegt,lustig | animé | quite lively,cheerful and quickly | умеренно быстро | ♩ = 108—126 |
| tempo di marcia | marschieren | marcher au pas | marching | в темпе марша | ♩ = 112—126 |
| allegro ma non troppo | bewegt, lustig | pa trop d’animé | lively, cheerful and quickly,but not too much | скоро, но не слишком | ♩ = 116—132 |
| allegro tranquillo | bewegt, lustig | animé tranquille | lively,cheerful and quickly, but calm | скоро, но спокойно | ♩ = 116—132 |
| allegro | bewegt,lustig | animé | lively,cheerful and quickly | скорый темп(буквально: «весело») | ♩ = 120—144 |
| allegro molto | sehr bewegt,sehr lustig | très animé | lively,cheerful and quickly | весьма скоро | ♩ = 138—160 |
| allegro assai | sehr bewegt,sehr lustig | très animé | lively,cheerful and quickly | весьма скоро | ♩ = 144—168 |
| allegro agitato,allegro animato | sehr bewegt,sehr lustig | très animé | lively,cheerful and quickly | весьма скоро, взволнованно | ♩ = 152—176 |
| allegro vivace | sehr bewegt,sehr lustig | très animé | lively,cheerful and quickly | значительно скоро, почти vivo | ♩ = 160—170 |
| vivo | lebhaft | vif | lively and fast | живо | ♩ = 160—176 |
| vivace | sehr lebhaft | vif | lively and fast | очень живо | ♩ = 176—192 |
| presto | rasch | vite | fast | быстро | ♩ = 184—200 |
| prestissimo(possible) | sehr rasch | très vite | very fast | очень быстро (предельно) | ♩ = 192—208 (и выше) |
Какие бывают темпы в музыке?
Все темпы, какие только есть в музыке, можно поделить на три основные группы: медленные, умеренные (то есть средние) и быстрые. В нотной записи темп принято обозначать специальными терминами, большая часть из которых являются словами итальянского происхождения.
Так к медленным темпам относятся Largo и Lento, а так же Adagio и Grave.
К темпам умеренным причисляют Andante и производное от него Andantino, кроме того — Moderato, Sostenuto и Allegretto.
Наконец, перечислим быстрые темпы, это: веселое Allegro, «живые» Vivo и Vivace, а также быстрое Presto и наибыстрейшее Prestissimo.
Уточнение музыкальных темпов
Нередко в нотах рядом с основным обозначением темпа стоит одно или несколько дополнительных слов, которые уточняют характер нужного движения или характер музыкального произведения в целом.
Например, Allegro molto: аллегро – это просто быстро, а аллегро мольто – это очень быстро. Еще примеры: Allegro ma non troppo (быстро, но не слишком) или Allegro con brio (Быстро, с огнем).
Значение таких дополнительных обозначений всегда можно узнать с помощью специальных словарей иностранных музыкальных терминов. Однако наиболее часто употребляемые термины вы можете посмотреть в специальной шпаргалке, которую мы для вас приготовили. Ее можно распечатать и всегда иметь при себе.
ШПАРГАЛКА ТЕМПОВ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ – СКАЧАТЬ
