Слова и музыка песни о боже какой мужчина
Натали «О Боже, какой мужчина!»
Историю создания песни «О Боже, какой мужчина!», а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице.
Краткая история
Сошедшие с вершин популярности поп-звёзды после нескольких лет затишья очень редко успешно возвращаются на сцену, но с Натали вышло исключение. Исполнительница знаменитых хитов девяностых-нулевых «Ветер с моря дул» и «Черепашка» в конце 2012 года неожиданно выстрелила мощнейшим синглом, легко подвинувшим всех конкурентов в музыкальных чартах. «О Боже, какой мужчина!» стал для Натали новым витком в профессиональной карьере, хотя сама певица никаких серьёзных надежд относительно него не питала.
Песня появилась на свет благодаря удачному стечению обстоятельств. В один из летних дней 2012-го Натали проверяла почту и обнаружила письмо от поэтессы-любительницы Розы Зименс из Германии
Как и многие другие авторы, Зименс периодически рассылала свои стихи популярным композиторам и исполнителям, но до Рудиной никто из акул отечественного шоу-бизнеса особым вниманием её творений не удостоил
Прочтя текст будущего шлягера, Натали решила записать его для своей сестры. Исполнительницу особенно «зацепили» слова «я хочу от тебя дочку», поскольку на тот момент у них с сестрой было по два сына, а мать певицы очень хотела, чтобы в семье родилась девочка.
Музыку к народному хиту Натали написала сама, причём вся мелодия родилась буквально за час. Исполнив композицию для своих родственников, певица столкнулась с первой критикой: кто-то из родных отметил, что в припеве слишком часто упоминается Брэд Питт. Именно поэтому бридж с именами знаменитых актёров в итоговой версии перекочевал ближе к концу песни и остался в единственном экземпляре.
Записав студийную версию композиции, Натали даже не думала заниматься её раскруткой, но, как оказалось, настоящим хитам продвижение не требуется. Для того, чтобы дать старт головокружительному взлёту трека, оказалось достаточно пары постов в интернете и ротаций на нескольких радиостанциях. Уже через несколько недель «О Боже, какой мужчина!» возглавила российский iTunes и стала одной из самых скачиваемых мелодий в рунете.
В феврале 2013-го певица выпустила официальный клип к песне. За пару месяцев ролик просмотрели около 2,5 миллиона человек, а на момент написания этого материала число просмотров под видео и вовсе достигло 86 миллионов.
Режиссёром клипа выступила Мария Скобелева. На счету этого талантливого клипмейкера более 200 музыкальных видеоклипов и рекламных роликов как для российских, так и для зарубежных исполнителей и брендов. «О Боже, какой мужчина!» стал одной из первых популярных работ Скобелевой, открыв ей дорогу в мир шоу-бизнеса и позволив в будущем сотрудничать с такими звёздами эстрады, как Трэвис Скотт и Сьерра Рамирес.
Интересные факты:
Содержание и текст песни Натали «О Боже, какой мужчина!»
Журналисты не раз интересовались у Натали, в чём секрет популярности её песни, и певица всегда отвечала прямо, говоря, что весь секрет – в простой и очень близкой каждой слушательнице теме, объединяющей всех женщин. «О Боже, какой мужчина!» не хватает звёзд с небес и не пытается описать любовь в роскошных эпитетах – вместо них здесь строчки о детях, взаимной любви и милых подписях контакта в телефоне, простые и понятные даже далёкой от музыкального искусства аудитории.
Этим же фактом легко объясняется неугасающий интерес слушателя к композиции – даже почти десятилетие спустя строчки песни легко можно услышать в любом кафе, караоке или просто из окна проезжающей мимо машины. Говорить о «бессмертности» этого хита пока рано, но Натали однозначно удалось создать композицию, которую будут слушать и переслушивать ещё долгие годы, а таким достижением может похвастать далеко не каждый артист на отечественной сцене.
Натали «О Боже, какой мужчина!»
Oh God, what a man!
You came into my life unexpectedly,Changed my reality.Thoughts flicker, at the heart of a flash,And love without a break.
Everything began as an innocent flirtation,And now my world is empty without you.You’re magical, you’re from another planet,And you’re from my dream!
ChorusOh God, what a man, I want a son from you.And I want a daughter from you, and a point, and a point!Oh God, what a man, I want a son from you.And I want a daughter from you, and a point, and a point!
All gentle words in the world are not enoughTo describe my love.And at night, do not cry for trifles.You, as time, heal my sadness.
I know, my love is mutual.A loved woman is beautiful.You’re magical, you’re from another planet,You’re from my dream.
ChorusOh God, what a man, I want a son from you.And I want a daughter from you, and a point, and a point!Oh God, what a man, I want a son from you.And I want a daughter from you, and a point, and a point!
You’re Johnny Depp and Brad Pitt in one bottle.As the best, you are recorded in the phone.And you’re magical, you’re from another planet.I have answered all the questions to you.
O God, what a man!O God, what a man!
ChorusOh God, what a man, I want a son from you.And I want a daughter from you, and a point, and a point!Oh God, what a man, I want a son from you.And I want a daughter from you, and a point, and a point!
Текст и перевод песни «О Боже, какой мужчина»
Натали
Текст песни:
Ой, ой, ой: о Боже, какой мужчина!
Ой, ой, ой: просто супер идеал!
Какой плечистый, с улыбкой белым ослеплен,
Тонких ножек неэдакий проводник в зал!
Ой, ой, ой: разбежалась аллея, cолнце вечерело,
Ой, ой, ой: и невзрачно все вокруг стало,
Как в кино, растаяли круги и свернули окна,
Только это я не могла быть одна — одна…
Припев:
О Боже, какой мужчина!
С перилами и стеганный кожей в брюках.
О Боже, какой мужчина!
С притопом и смехом, языком и чувством юрашка.
Ой, ой, ой: с небритостью седой проводник в зал,
Ой, ой, ой: пропадает у меня калорийная капля.
С утреца длинным писем собирающий в тело
Причудливые окна, двери и входят химики.
Ой, ой, ой: требуют миллионы пуговиц на его рубахе,
Ой, ой, ой: и сотни картин пылятся на орбитах,
Как в кино, сплошной монтаж, музыка-секундасочка…
Влюбляться по радио…
Припев
Перевод песни:
Ой, ой, ой: о Боже, такой мужчина!
Ой, ой, ой: просто идеальный!
Какой сильный, с улыбкой, белой и слепящей,
Узких ножек нечто вроде проводников в зал!
Ой, ой, ой: разбежалась аллея, солнце вечерело,
Ой, ой, ой: и все вокруг потускнело,
Как в кино, растаяли кружки и закрылись окна,
Только это я не могла быть одна — одна…
Припев:
О Боже, такой мужчина!
В мокросоставной и в шкуре на брюках.
О Боже, такой мужчина!
С покачиваниями и смехом, языком и чувством Юра.
Ой, ой, ой: с седыми щетинками нечто вроде проводника в зал,
Ой, ой, ой: таятся от меня калорийные капли.
С разных писем, отправляемых утром, складываясь в тело
Квадратные окна, двери и входят химики.
Ой, ой, ой: требуют миллионы пуговиц на его рубашке,
Ой, ой, ой: и сотни картин пылятся на орбитах,
Как в кино, сплошной монтаж, музыка-секунда…
Влюбляться по радио…
Припев
Биография Натали
Наталья Анатольевна Рудина (девичья фамилия Миняева) появилась на свет 31 марта 1974 года в Дзержинске, Россия.
Натали в детстве
Семья Натали не была бедной. Отец Анатолий Николаевич работал на заводе заместителем главного энергетика, а мать Людмила Павловна трудилась в лабораторном цехе «Мономер» на комбинате «Дзержинское оргстекло».
Кроме Натали были ещё младшие дети, двойняшки Антон и Олеся. Будущая знаменитость не пошла по стопам родителей и с начальных классов стала учиться в музыкальной школе.
Антон, Натали, Олеся
Вскоре шестнадцатилетнюю певицу заметила киностудия «Ленфильм», которая занималась съёмкой фильма, посвящённого юбилею Дзержинска. В это же время младший брат Натали был барабанщиком в школьном ансамбле «Шоколадный бар», куда он и пригласил свою сестру. С этого момента Натали начинает свою эстрадную карьеру. Певица начала сочинять собственные песни и делать каверы на иностранные композиции в местной студии звукозаписи.
Юная Натали
После окончания педучилища в Дзержинске начала работать учителем в начальных классах, но при этом не забросила своё увлечение музыкой и продолжила сотрудничать с коллективом «Поп-Галактика». Свои песни она с удовольствием исполняла для друзей, коллег, детей и их родителей.
Натали в Москве
Но тяга к большой сцене не давала Натали покоя, и она отправилась в столицу попытать счастья. Муж Натали раньше работал в звукозаписывающей студии и с помощью связей смог помочь своей жене начать свою карьеру. Первые альбомы не подарили певице особой популярности, хотя хорошо продавались.
Только ближе к концу 90-х годов о Натали стала известна большой аудитории. Тогда у будущей звезды был тяжёлый период в жизни, сложности с переездом и постоянные неудачи. Тогда она связалась со своим продюсером Валерием Ивановым и предложила записать песню из её детства:
Песня «Ветер с моря дул» мгновенно сделала Натали известной.
«Дворово-народная песенка на трех аккордах» и простой повторяющийся текст легко запоминались слушателю, что заставило этот хит звучать на каждом шагу.
Иванов даже не успевал отвечать организаторам концертов
Изначально текст и мелодия песни не были придуманы Натали и её командой, поэтому в альбоме было помечено, что автор неизвестен, и это привлекло внимание многих композиторов и поэтов. Споры по поводу авторства продолжаются до сих пор, многие хотят урвать частичку славы хита 90-х
«Ветер с моря дул»
Натали не стала упускать момент и сразу выпустила новый альбом, где были композиции собственного сочинения. Слушатель с теплотой принял их, хотя ни одна из них не смогла стать такой же популярной, как «Ветер с моря дул».
Выход в свет
Выход в свет — это знаковое мероприятие, которое открывает перед женщинами и мужчинами новые горизонты и возможности
Важно тщательно подготовиться к такому событию: выбрать наряд, прическу, макияж, аксессуары
Важно, чтобы все было в соответствии с дресс-кодом указанным в приглашении, чтобы вы почувствовали себя уверенно и комфортно. Также важно заранее придумать, с кем вы будете танцевать и чем заниматься, чтобы у вас было интересное времяпровождение
Выход в свет — это возможность познакомиться с новыми людьми, расширить кругозор, получить удовольствие от общения и хорошей музыки.
- Запомните!
- Не переусердствуйте с алкоголем!
- Соблюдайте этикет!
- Будьте вежливы и уважительны к окружающим!
| Преимущества выхода в свет | Недостатки выхода в свет |
|---|---|
|
|
Личная жизнь певицы Натали
Ещё в школе Натали часто приглашали на концерты и фестивали, на одном из которых она познакомилась с будущим мужем Александром Рудиным. Они сразу влюбились друг в друга и поженились, когда Натали исполнилось 17 лет. На самом деле этот брак был заключён при помощи родителей, которые предоставили ложную справку о беременности их дочери.
Свадьба
Александр делал всё возможное, чтобы его жена была счастлива и смогла осуществить свою давнюю мечту. Переезд в Москву, поиск студий звукозаписи, композиторов и т. д. занимали почти всё свободное время молодожёнов.
Несмотря на идиллию в отношениях, Натали и Александр больше 10 лет совместной жизни не могли завести ребёнка. Каждая беременность заканчивалась выкидышем, что удручало супругов.
Натали вместе с сестрой долго ходила в храм, молясь о рождении детей.
Излишняя суеверность певицы заставляла её мучиться и сожалеть о поддельной справке и песне с текстом: «Ветер с моря дул, нагонял беду». Она была уверена, что её невозможность забеременеть – расплата за содеянное.
Натали с сыновьями
И только в 2001 году супруги узнали о долгожданной беременности. Натали чуть ли не жила в больнице под наблюдением врачей, боясь за жизнь первенца. К счастью, всё обошлось, и на свет появился их первый сын, Арсений. Хотя после первенца и были проблемы со здоровьем и будущими беременностями, но в семье Натали родились ещё Анатолий и Евгений.
