Сальваторе Адамо: биография певца
Многие любители музыки слышали имя Сальваторе Адамо. Однако несмотря на огромную популярность этого певца вряд ли найдется большое количество людей, которые могли бы похвастаться тем, что хорошо знают его биографию.
В конце шестидесятых годов XX века в Советском Союзе песня «Падает снег» Сальваторе Адамо звучала из окна каждой квартиры, где был катушечный магнитофон.
И сегодня многие меломаны со стажем с удовольствием слушают записи знаменитого певца.
Совет
Но кто же такой этот Сальваторе Адамо? Поскольку главный его хит звучит на французском языке, то некоторые любители музыки уверены, что эта звезда родом из Парижа. Но их предположение является неверным.
Герой настоящей статьи родился 1 ноября 1943 года на Сицилии в городе Комизо. Воспитывался и рос Сальваторе Адамо в Бельгии, где одним из государственных языков является французский. Сам певец говорит, что в душе он — бельгиец, но чувствует себя дома во Франции, где с начала 1960-х годов имел огромный успех.
Каждый житель этой страны, принадлежащий к старшему поколению, может сказать про себя, что он хоть раз в жизни пел песню Сальваторе Адамо или танцевал под его композиции.
50-60-е годы прошлого века часто называют «Золотым веком французской эстрады». В эту волну прекрасно влился и молодой сладкоголосый певец.
В начале XXI века пресса писала о том, что французская публика практически забыла о существовании Сальваторе Адамо. Но произошло это не потому, что певец стал меньше записываться или выступать. Просто его концерты того периода проходили в основном за пределами Франции: в Европе и Америке.
К тому же Сальваторе Адамо, в силу природной скромности, не имеет привычки рекламировать свою персону. Сдержанностью отличаются и сценические наряды звезды. Сальваторе Адамо не любит дорогих костюмов и показного блеска.
В одном из интервью он сказал, что не создан для подобного стиля жизни. Он — стеснительный человек и не привык изменять своим привычкам. А в шоу-бизнесе все противоречит его внутреннему миру. Там человек должен постоянно быть на виду и заявлять о себе.
Обратите внимание
Ему необходимо афишировать все свои поступки. А он привык скрывать свои чувства и мысли. Это подобно маленькому пламени, которое живет на дне его сердца, и если он попытается раздуть его, то умрет в тот же момент.
Благодаря своим песням он иногда преодолевает свою стеснительность.
Исполнитель верит, что ему есть что сказать. И надеется, что друзья дадут знать, если он начнет повторяться.
Приезд в Советский Союз певца стал одним из важнейших культурных событий 1972 года. Шансонье выступил в Москве, Ленинграде и Риге. В столице Латвии он давал концерты каждый вечер в течение целой недели. Зал, вмещающий 15 000 человек, был каждый раз полностью заполнен.
В Москве 25 тысяч зрителей пришли послушать его песни. Говорят, что даже некоторые члены правительства не могли достать билетов для всех своих родственников, желающих увидеть западную звезду. Некоторые песни Сальваторе Адамо были включены в специальное пособие для советских студентов, изучающих французский язык.
Популярность в Америке
В Соединенных Штатах у Сальваторе Адамо тоже нашлось немало поклонников. В нью-йоркском зале Карнеги-холл с 1970 по 1976 год он выступал три раза. На каждом из этих концертов был аншлаг.
Семья
Отец певца был итальянским шахтером, эмигрировавшим в Бельгию в 1947 году для работы. Несколько месяцев спустя к нему приехали жена и малолетний сын. Родители заботились об образовании мальчика, не желая, чтобы он пошел по стопам своего отца. Сальваторе Адамо прекрасно учился в школе, интересовался музыкой и другими видами искусства.
В подростковом возрасте он начал писать стихи под влиянием произведений Виктора Гюго и Жака Превера. Он также любил слушать песни французских шансонье и итальянские канцоны. Собственные произведения Адамо начал писать тоже очень рано. Его дебют состоялся на «Радио Люксембург», где он участвовал в конкурсе талантов как исполнитель и композитор, одержав победу.
Песней, которая принесла международную славу Сальваторе Адамо, была Si j’osais, вышедшая на пластинке в 1963 году. С тех пор певец регулярно выпускал альбомы. Его работоспособности можно позавидовать. Почти каждый год он записывает новый диск. Последняя на сегодняшний день его пластинка вышла в 2018 году и носит название Si vous saviez…
История музыки
Бенни Гудмен (Benny Goodman) был мастером, во многом ставшим «первым» в истории джаза.
Он стал первым из джазменов, исполнявших классическую музыку. Впервые в истории джаза он пригласил в свой оркестр негритянских исполнителей Лайонела Хэмптона, Тэдди Уилсона и Чарли Крисчиена. В первый раз в истории Гудмен дал джазовый концерт в Карнеги-холле. Его бэнд оказался первым американским оркестром, совершившим поездку в СССР.
Поклонники Гудмэна прозвали его “Королем свинга” и “Патриархом кларнета”. А его вклад в развитие джаза можно сравнить только с достижениями Луи Армстронга.
Benny Goodman (полное имя Benjamin David Goodman — Бенджамин Дэвид Гудмен) родился 30 мая 1909 года в Чикаго. Его родителями были евреи – эмигранты из России. Всего в семье было 12 детей.
Обратите внимание
Когда Бенни исполнилось 10 лет, он вместе с двумя своими братьями начал ходить в синагогу, в которой был специальный музыкальный класс. Там детям выдавали музыкальные инструменты и учили на них играть всего за 25 центов в неделю. Бенни, как младшему из братьев, достался кларнет.
Показав большие музыкальные способности и желание играть, он уже в 12 лет дал свой первый концерт, а еще через два года окончательно решил, что музыка — это его призвание, и бросил школу.
Уже в четырнадцать лет будущий великий мастер кларнета зарабатывал выступлениями в чикагских барах и танцклубах.
В августе 1925 года Бенни познакомился с известным в ту пору джазменом Беном Поллаком, который взял его в свой оркестр. Там и появились первые записи будущего Короля свинга: в 1925 году в оркестре, а уже в 1928 — сольные.
Первой его композицией, получившей известность, стала «Oн нe cтoит твoих cлёз» («Не’s Nоt Wоrth Yоur Tеаrs»). Запись была сделана в январе 1931 года при участии певицы Скрэппи Ламберт. Это и стало началом блестящей карьеры Гудмена. В 1934 году уже 4 его композиции попадают в десятку лучших.
Вдохновленный успехом, Бенни собирает собственный джаз-бэнд.
Дебют оркестра состоялся 1 июня 1934 года, а еще через месяц инструментальная композиция Гудмена «Лyнный cвeт» (Мооn Glоw) поднялась на вершины хит-парадов.
Затем последовали «Вepь мнe» (Таkе Му Wоrd) и «Tpyбa зoвёт тaнцeвaть pэгтaйм» (Вuglе Саll Rаg). Начиная с этого времени и до начала 1940-х годов композиции Бенни все время находились в десятке лучших.
Важно
Летом 1935 года Гудмен начал гастролировать по США. Настоящим триумфом стал его концерт в Паломарском зале близ Лос-Анджелеса 21 августа 1935 года. «Эра свинга» ведет свой отсчет именно с этой даты.
А 16 января 1938 года состоялся знаменитый концерт в Карнеги-холле. В этом же году появилась композиция Гудмена «Пoй, пoй, пoй, нo нe зaбyдь и пpo cвинг» («Sing, Sing, Sing (With a Swing)») удостоенная премии «Грэмми».
В течение всей своей карьеры Гудмен сотрудничал с большинством известнейших в ту пору звезд джаза, среди которых Марта Тилтон, Милдред Бэйли, Луиза Тобин, Пегги Ли, Хелен Форрест, Элла Фитцджеральд, Харри Джеймс, Банни Бериген, Джин Крупа, Кути Уильямс, Джи Си Хиггинботем, Рэд Норво, Биг Сид Катлетт, Пинатс Хако и другие.
Интересно, что уже будучи всемирно признанным мастером джаза, Гудмен в 1951 году брал уроки исполнительского искусства. Его учителем стал известный английский кларнетист Реджинальд Келл, приехавший в США.
С 1956 года Гудмен начинает свои гастрольные выступления по всему миру. В 1962 году он приехал в Советский Союз, после чего появился альбом концертных записей «Бeнни Гyдмeн в Mocквe».
В это же время он делает записи некоторых произведений классической музыки, в том числе Аарона Копленда, Франсиса Пуленка, Иоганна Брамса и Клода Дебюсси. В его репертуаре были также “Koнтpacты” (для скрипки, фортепиано и кларнета) Бартока, концерты для кларнета и симфонического оркестра Моцарта, Хиндемита и Копленда.
В 1970-е годы Гудмен собирал оркестры для разнообразных юбилейных и праздничных концертов. В 1971 году в Стокгольме был записан альбом «Бeнни Гyдмeн ceгoдня». Он стал одним из последних крупных проектов великого мастера. А незадолго до смерти Короля свинга его альбом «Пoтaнцyeм!» получил премию «Грэмми».
Бенни Гудмен ушел из жизни 13 июня 1986 года в Нью-Йорке.
Продажа камаз 65806 цена чедельный тягач на сайте. Как поставить апостиль на свидетельстве о рождении topgroup.by.
День рождения Сальваторе Адамо
А что это была за ночь…
«Кельты считали, что в ночь с 31 октября на 1 ноября, духи живой природы собираются в священных дубовых рощах на вершинах холмов и зажигают костры, принося злым духам жертвы, чтобы умилостивить их.Римляне, завоевавшие кельтскую территорию, праздновали в данную ночь день Помоны, богини растений.
В IX веке древние традиции смешались с католическим праздником — Днем всех святых (All Hallows Eve), название которого в дальнейшем упростилось до Halloween.Легенда гласит, что в эту ночь открываются ворота в прошлое и будущее, человеку представлятся возможность осознать свое место в потоке времени.
Есть лишь одна загвоздка — ворота хорошо охраняются ведьмами и демонами…»
Вот Сальваторе и празднует День рождения 2 дня.
Верится с трудом, но ему уже 68, особенно трудно представить это тем, кто бывает на его концертах или смотрит записи с них. Столько в нем свободы и позитивной энергии. Время оценить, что потерял и приобрел в этой жизни.
Сегодня, может быть, не стоит говорить об успехах музыкальных, они очевидны. Упоминания одной «Tombe la neige» хватило, чтобы узнать о ком идет речь. А 100 миллионов проданных по всему миру дисков говорят сами за себя. Музыкальное и поэтическое творчество Сальваторе может стать предметом долгого и интересного разговора.
А что можно вспомнить.
Вспомнить родителей. Простых сицилийцев, которые шли на любые жертвы, чтобы дать достойное образование своему чудному Сальваторе, но смирившиеся с его выбором профессии. Увидевших и разделивших его триумф.
|
|
Вспомнить любимого и любящего отца, благодаря энергии и воле которого Сальваторе в 21 год оказался на сцене Олимпии.
У обычного сицилийского каменщика, а потом волею судьбы бельгийского шахтера хватило веры в талант сына, ума, такта, юмора (чего стоит одна его присказка “Dalle stalle alle stele” — «Из хлева к звездам») ВОСПИТАТЬ сына не только как великолепного поэта-композитора-певца, но и прекрасного человека.И сам Адамо говорит, что по сию пору он чувствует за спиной присутствие отца, как и тогда, в далеких шестидесятых:
Детство и юность
Сальваторе Адамо родился 31 октября 1943 года в городе Комизо. По национальности он итальянец. Для родителей Антонио и Кончиты он был первенцем: после него родились еще 5 девочек и мальчик. Отец работал шахтером и в 1947 году покинул Италию, поскольку ему предложили работу в Бельгии. Обосновавшись в городе Монсе, он перевез семью к себе.
Дети Адамо росли, зная Италию по рассказам родителей, национальным блюдам, которые готовила мать, и неаполитанским песням, которые пел отец. Компания друзей, окружавших Сальваторе в детстве, была многонациональной, и он никогда не испытывал трудностей из-за своего происхождения.
В 7 лет мальчик серьезно заболел. Врачи поставили сразу 2 тяжелых диагноза – менингит и мастоидит, что грозило ребенку отеком мозга и гибелью. Сальваторе увезли в больницу в 90 км от дома.
Болезнь удалось победить благодаря стараниям врачей и самоотверженности родителей: мать, чтобы каждый вечер видеть Сальваторе, устроилась горничной в дом иностранцев неподалеку, а отец навещал его по выходным. Певец вспоминает, что во время этих визитов Антонио Адамо рассказывал необыкновенно увлекательные истории о своем военном прошлом, и лишь став взрослым, узнал, что большую их часть он выдумал, чтобы развлечь сына.
Музыкальные новости
Бельгийский певец-шансонье Адамо (Adamo) Сальваторе родился в 1943 году 31 октября, Сицилия, Комизо. Итальянец по происхождению итальянец. Свои песни исполнял на французском языке.Родился в шахтерской семье. Семья Адамо, в 1947 году перебралась в Монс, бельгийский городок, после переезжала в другие города Бельгии.
Еще со школьной скамьи он начал увлекаться пением (это вполне естественно, все Адамо пели прекрасно), а немного позже стал писать свои песни про любовь. Когда исполнилось Сальваторе 14 лет, ему дедушка подарил гитару (она сейчас висит на почетном месте в доме певца, а Брюсселе).
Для него родным языком стал французский, поэтому Адамо в равней степени считается французским певцом, он конечно по культуре принадлежит Франции, но творчество певца никогда не покидали итальянские мотивы. Одна из самых любимых песен Адамо, вошедшая навсегда в его репертуар была Неополитанская песня (Lacrimae Napolitane).
В колледже в Турне,Святого Луки, ему завершить учебу не удалось.
Популярность к певцу пришла в 1960 году, альбомы были изданы с его песнями, тиражом в 80-миллионов. Адамо на себе испытал сильное влияние Жоржа Брассенса, Жака Превера и итальянской канцонетты.
Певец в 1963 году записал песню, которая стала сразу сразу хитом (Без мамы) Sans Toi mamie, а песни (Нежная Паола) Dolce Paola, в чартах занимали верхние строчки в 1964году.
Но, самой знаменитой и популярной песней Адамо считается(Падает снег) Tombe la Neigе, которая стала популярной не только на Западе, но даже и на Востоке (в Японии она признана чуть ли не народной).
Впервые Адамо приехал на гастроли в Москву в 1972году, концерты имели ошеломляющий успех. Адамо в Лужниках собрал на свой концерт 25 тысяч зрителей. С большим успехом он пел в Риге и Ленинграде.
Совет
Трижды Выступал трижды в Нью-Йорке в всемирно известном Карнеги-холл. Тур по Латинской Америке, который стал триумфальным (Аргентина, Чили), Адамо совершил в 1977 году, собирая на свои концерты многотысячные стадионы.
Он занимал социальную активную позицию всегда, им написано огромное количество песен, в которых находили темы важнейших политических событий происходящих в мире.
В девяностые годы, он свои выступления продолжал, хотя не так уже и часто, как было раньше и не для таких широких аудиторий, как в звездное время, но все таки петь он не прекращает, а продолжает работать.
Одна из записей последнего времени (Взгляд на) Regards была написана в 1998 году и завоевала сразу же всеобщую любовь.
Salvatore Adamo — «Tombe la neige» (1963)
На самом деле Сальваторе Адамо родился в Италии — в бедной семье, на бедном острове Сицилия, да ещё не в самое удачное время — в 1943 году. Поэтому спустя 4 года, в поисках лучшей жизни, его семья перебралась в Бельгию. Родители не хотели, чтобы ряды бельгийских шахтёров пополнились очередным итальянским эмигрантом, поэтому поощряли увлечение сына музыкой.
Свой самый известный музыкальный хит Сальваторе сочинил в 18 лет после одного неудачного свидания. Юноша долго ждал девушку, стоя на морозе под снегопадом, но та предпочла остаться дома. Вернувшись, Сальваторе излил все свои чувства в грустной красивой песне под названием «Tombe la neige» («Падает снег»).
Автор перевода — Parisien:
Песня была записана в 1963 году. Певец так торопился представить её публике, что даже не стал слушать здравые советы продюсеров — придержать эту «сезонную» песню до зимы. Сингл про падающий снег вышел в разгар лета и стал большим хитом в Бельгии. Спустя год он покорил Францию, а затем и всю остальную Европу.
Песню тут же запели на разных языках. У нас хорошо известны, как минимум, две русскоязычные версии, записанные практически одновременно — в 1967 году. Текст первой написал Л. Дербенёв («Холодный вечер, В мире и в сердце зима. Снег лег на плечи, На асфальт и дома…») для Муслима Магомаева.
https://youtube.com/watch?v=k7qv862Qv7k
А текст второй — Д. Иванов («Холод проклятый заморозил все слова. Снег словно вата каждый звук заколдовал…») для Эмиля Горовца.
https://youtube.com/watch?v=IgJ8i88sVo0
В 1971 году появилась и японская версия «Tombe la neige» под названием «Yuki ga Furu» («Сакура в снегу») в исполнении певицы Кошиджи Фубуки. Сингл 72 недели (!) возглавлял хит-парад Японии, и жители Страны восходящего солнца давно уже считают песню своей родной.
Из других песен Сальваторе Адамо не могу не упомянуть хит 1964 года под названием «La Nuit» («Ночь»). В ней снова поётся о несчастной и мучительной любви, но звучит она более отчаянно, драматично и даже зловеще.
Автор перевода — Ирина:
Личная жизнь
На счету знаменитого певца один брак, сохранившийся до сих пор. С будущей женой Николь Дюран он сошелся еще в 14-летнем возрасте. Подруга, на 2 года старше него, всегда верила в его талант и поддерживала Сальваторе. Со временем юношеская дружба переросла в серьезные чувства. Певец признается, что его личная жизнь всегда была мирной и благополучной – никакие толпы поклонниц не смогли отвлечь его от любви всей жизни.
Свадьба Сальваторе и Николь состоялась зимой 1969 года. Пара до сих пор вместе, они вырастили троих детей. Старший сын Антони стал летчиком, а младший Бенджамен и дочь Амели пошли по родительским стопам и стали музыкантами. Бен живет в Англии и работает самостоятельно, а Амели, певица и обладательница восхитительного голоса, поет на концертах вместе с отцом. Супруга исполнителя – непубличный человек, и ее фото в СМИ появляются редко.
Когда в 1966 умер Антонио Адамо, Сальваторе взял на себя заботу о младших сестрах и брате, обеспечил им воспитание и содержание. Певец всегда открыто демонстрировал свои миротворческие убеждения и охотно участвовал в благотворительности. В 1993 году он стал Послом доброй воли. Адамо регулярно участвует в сборах средств для помощи жертвам стихийных бедствий, больным детям и беженцам.
В 2001 году Сальваторе первым среди поп-музыкантов стал обладателем почетного титула «Рыцарь бельгийского короля». Награду ему вручал лично Альберт II. Еще через год исполнитель стал обладателем высшей награды Франции – Ордена Почетного легиона.
Кроме музыки, у Адамо есть еще одно увлечение – живопись. Он также выпустил собственную книгу, которая называется Le souvenir du bonheur est encore du bonheur – в ней мужчина описал свою биографию и поделился взглядами на музыку.
Первые победы и начало карьеры Сальваторе Адамо
В 1950-е годы подросток был наделён особым голосом и увлечён пением. Его родители сначала смотрели на эту страсть с подозрением. Сальваторе появлялся в различных местных конкурсах, пока радиостанция Radio Luxembourg не организовала большой радиоконкурс в Королевском театре, недалеко от его дома.
В декабре 1959 года он участвовал в конкурсе с песней своего сочинения Si J’osais. Сальваторе Адамо блестяще победил в соревнованиях.
Очень быстро Сальваторе выпустил первый сингл, но он был не очень успешным.
Обескураженный молодой человек думал возобновить учёбу. Но он не рассчитывал на упрямство Антонио Адамо, решившего отвечать за судьбу своего сына. Вместе они уехали в Париж и начали работать в шоу-румах.
Salvatore Adamo (Сальваторе Адамо): Биография артиста
После того как четыре диска остались незамеченными, Сальваторе обрёл первый успех в 1963 году с Sans Toi Ma Mie. Это романтическое и классическое название, противоположное yeyé (сочетание американского рок-н-ролла и французской эстрады), которое сейчас является популярным.
День своего 20-летия он провёл на сцене Ancienne Belgique в Брюсселе.
Michel Delpech — «Pour Un Flirt» (1971)
Свою дебютную пластинку «Anatole» он записал в 18-летнем возрасте, после чего поспешил оставить школу, чтобы полностью посвятить себя музыке. Тогда же произошла и судьбоносная встреча Мишеля с композитором Роландом Винсентом, который надолго станет соавтором певца и приложит руку практически ко всем его хитам.
Фото: Скан обложки диска
Первым таким крупным хитом стала ностальгическая баллада «Chez Laurette» («У Лоретт»), текст которой Дельреш сочинил буквально на коленках — в пригородном поезде на перегоне между двумя станциями. Вдохновением послужили воспоминания о гостеприимной хозяйке кафе, куда Мишель вместе с одноклассниками частенько наведывался после уроков.
Правда, настоящую хозяйку звали не Лоретт, а Кристиан Вокелин. Она дружила с родителями будущего певца и частенько нянчила их малыша, когда те отлучались. Несмотря на это, Кристиан пережила Мишеля — ей было 86 лет, когда 69-летний певец скончался от рака…
Сингл «Chez Laurette» вышел в 1965 году и занял во Франции 15-е место. А уже в 1967-м Дельпеш отправляется в международный тур, где кроме Германии и США посещает также Советский Союз.
Надо сказать, что в репертуаре певца были не только старомодные баллады. Например, его первый французский хит № 1 — «Wight is Wight» (1969) — полностью соответствовал духу времени. Песня посвящалась рок-фестивалю на британском острове Уайт (том, что в проливе Ла-Манш), куда с 1968 по 1970 год стекались толпы хиппи, чтобы поглазеть на кумиров. Недаром в песне упоминаются такие знаменитости, как Боб Дилан и Донован, а смешное «пипи» — не что иное, как производное от слова «хиппи» («Hippie …pie»).
Но самой известной песней Мишеля Дельпеша, безусловно, является игривая «Pour Un Flirt», где вместо привычного «заниматься любовью» певец использует старомодное словечко «флирт».
Автор перевода — Elena Decat:
Незатейливая песня о том, как герой кадрит девушку (а в клипе так и целых три), не казалась Мишелю каким-то поэтическим откровением. Однако задорный мотив «Ла-ла, ла-ла, ла-ла!», сочинённый Рональдом Винсентом сделал бы хитом любой текст — даже инструкцию к пылесосу.
https://youtube.com/watch?v=yrn0MsKAWDU
Сингл «Pour Un Flirt» вышел в 1971 году, занял 1-е место во Франции и Бельгии и 2-е — в Нидерландах. Записанная Мишелем, немецкоязычная версия покорила Западную Германию, Австрию и Швейцарию, а англоязычная версия Джонатана Кинга попала на 22-е место британского хит-парада.
Самый же неожиданный кавер записала в 2004 году бывшая жена Сержа Генсбура — актриса Джейн Биркин — в дуэте с французским певцом Кристофом Миоссеком. Кто бы мог подумать, что такая жизнерадостная песня может приобрести столь «тёмное», почти психоделическое, звучание?
https://youtube.com/watch?v=ce6Lvk0NJN8
Не прошёл мимо хита Дельпеша и российский композитор Игорь Крутой. Припев его песенки «Новая волна» подозрительно напоминает куплет «Pour Un Flirt»…
La Vie Comme Elle Passe
В октябре 1995 года был выпущен новый альбом La Vie Comme Elle Passe, записанный в Брюсселе и Милане. Адамо окружил себя итальянской командой, в которую входил аранжировщик и продюсер Мауро Паолуцци. Затем с 12 по 17 декабря он отметил 30-летие в Олимпии. Тур был триумфальным в Японии и в «Карнеги-холле» в Нью-Йорке.
Значительное количество программ, посвящённых успехам прошлых лет, свидетельствуют о ностальгии. Но аудитория Адамо не дождалась, пока эта ностальгическая волна продолжится. Новый альбом Regards выпущен в 1998 году.
Осенью 1999 года Адамо начал свой первый тур по Франции за 10 лет.
Личная жизнь Salvatore Adamo
Адамо не останавливался исключительно на романтическом репертуаре. Когда в 1967 году между Израилем и Египтом была шестидневная война, он написал знаменитый текст Inch’Allah.
Очень часто в течение своей карьеры он затрагивал многие горячие темы (Советский Союз, Франция, Испания, Ливан, Босния).
В конце 1960-х годов Адамо женился на Николь. А в 1969 году родился старший сын Энтони.
Неутомимый работник Адамо постоянно оставался на плаву. Он гастролировал и иногда собирал огромные залы за границей. Сальваторе даже имеет честь петь несколько раз на нью-йоркской сцене в «Карнеги-холл».
В начале 1980-х годов родился второй сын Бенджамин, а затем и дочь Амели. Тем не менее Адамо продолжал работать в быстром темпе. Его выступления продолжали интересовать большую аудиторию. С 2 по 13 мая 1983 года он выступил в десятый раз на сцене Олимпии. Кроме того, его поездки за границу собирали намного большее количество людей, чем в Европе.
В Чили он пел перед 30 тыс. человек. Записи Адамо продавали миллионными тиражами. Непрерывная работа дорого обошлась певцу, когда в мае 1984 года он перенёс серьёзный сердечный приступ. В июле ему сделали операцию по шунтированию коронарной артерии, поэтому он прекратил деятельность надолго.