Записи (выбор)
Художник Хельмут Юргенс для пьесы К. Орфа « Die Kluge », первое представление в Мюнхене в 1948 году в Театре Принцрегентент.
- Элизабет Шварцкопф — Марсель Кордес — Готтлоб Фрик — Филармонический оркестр — Вольфганг Саваллиш . Пролог и эпилог говорит Карл Орф. EMI 1956 г.
- Люсия Попп — Томас Стюарт — Готтлоб Фрик — Оркестр Мюнхенского радио — Курт Эйххорн . Режиссер: Карл Орф. Ариола Евродиск 1970
- Карл Хайнц Стричек — Райнер Сусс — Магдалена Фалевич — Хоранд Фридрих — Симфонический оркестр Лейпцигского радио — Герберт Кегель . ЭТЕРНА 1982
- В 1974 году Мюнхенский театр марионеток поставил эту оперу как кукольный спектакль. В записи, показанной на ZDF, для этой цели использовалась музыкальная запись с оркестром Мюнхенского радио, в то время как текущие выступления в их театре используют запись с оркестром филармонии.
оркестр
3 большие (также маленькие ) флейты , 3 гобоя (также английский рожок ), 3 кларнета (также бас-кларнет ), 2 фагота , 1 контрафагот , 4 валторны , 3 трубы , 3 тромбона , 1 туба , литавры , перкуссия для 4 игроков ( большой барабан , 2 малых барабана , теноровый барабан, бубен , треугольник , каменная игра , песочные погремушки , различные бассейны , фанфары , трещотка , зажим , кастаньеты , трубчатые колокольчики , ксилофон , глокеншпиль ), арфа , челеста , фортепиано , струнные . Музыкальное сопровождение : различные барабаны, 1 маленький ярко звучащий барабан, маленькие колокольчики, 3 трубы, орган .
участок
Однажды фермер приносит домой золотую ступку без пестика, которую он нашел на царском поле. Он хочет отнести его королю в ожидании награды. Но его дочь предупреждает его, что король непременно попросит пестик и обвинит обнаружившего в растрате. Предсказание сбудется, фермера бросят в темницу, и он в отчаянии продолжает восклицать (и начинается опера): О, если бы я только поверил своей дочери! Это доходит до ушей правителя, и он просит дочь. Когда она легко решает три поставленные им головоломки, он отпускает фермера и делает дочь, «умницу», своей женой. Но это работает только до тех пор, пока она не попытается помочь владельцу осла, с которым король несправедливо обошелся и изгнан из замка. Ей разрешено взять из сундука все, к чему ее сердце больше всего привязано, и выбрать короля после того, как она напоила его снотворным ( туфля, глаза короля закрыты ). Таким образом ей удается спасти себя и полностью победить правителя.
