История прозвища
С тех пор и до сегодняшнего дня Стинг регулярно выпускает новые альбомы и продолжает выступать на концертах. Сложно сказать, с чем его имя сегодня ассоциируется сильнее — с The Police или с сольной карьерой. Так или иначе, но и тот и другой творческий путь оказались успешными.
Прозвище Стинга появилось еще в 70-е, когда он играл в одной из своих первых малоизвестных групп Phoenix Jazzmen. В коллективе существовала традиция, по которой каждый его участник должен был получить сценическое имя. Самнера назвали Стингом из-за его свитера в черно-желтую полоску (он напоминал пчелу). Sting переводится с английского языка как «жало». С того момента и стал носить этот псевдоним Гордон Самнер. Фото с музыкантом часто подписывается как настоящим именем, так и выдуманным.
«Desert Rose» (2000)
С этим хитом Стинга произошла почти та же история, что и с «Shape of my Heart» — он тоже был результатом сотрудничества и пошёл в народ далеко не сразу.
Одним из источников вдохновения песни о Розе Пустыни стала знаменитая фэнтези-сага Ф. Хэрберта «Дюна», где действие развивается на пустынной песчаной планете, а язык её жителей напоминает арабский. Стинг не только был поклонником книги, но и заснялся в знаменитой экранизации «Дюны» Д. Линча 1984 г., где сыграл злобного негодяя Фейд-Раута Харконена.
Вторым источником вдохновения стал алжирский певец Чеб Мами — популяризатор оригинального стиля под названием «раи». Оригинальность «раи» заключалось в том, что о любви здесь пели достаточно прямо и откровенно, в то время как в арабской поэзии страсть всегда была завуалирована слоем метафор и иносказаний. Когда в конце 1980-х религиозная обстановка в Алжире ужесточилось, Чебу Мами пришлось эмигрировать во Францию, откуда собственно и пошла его мировая известность.
Кроме того, работая на европейскую аудиторию, Мами много экспериментировал — использовал в раи рэп, регги, фламенко, а в песне «Azwaw» и вовсе подключил шотландские волынки.
Такой смесью стала и песня «Desert Rose», где голос Стинга оттеняют экзотические завывания Чеба Мами. Что поёт Мами, Стинг не понимал, но эмоцию тоски его коллега передал вполне убедительно.
Песня вышла просто отличная, но почему-то поначалу популярности не имела. Тогда на помощь подтянули видеоискусство и… автомобильную компанию. Дело в том, что клип должен был изображать Стинга, едущего по пустыне Мохаве в ночной клуб. Для этого был нужен эффектный автомобиль, и продюсер певца (всё тот же Майлз Коупленд, что вёл группу POLICE) совершил оригинальную сделку с производителями машины «Ягуар». Мол, мы используем вашу новую модель Jaguar S-Type в клипе Стинга, а вы используете клип Стинга для своего рекламного ролика.
«Двойной удар» оказался эффектным, продажи автомобиля подскочили, а песня о Розе Пустыни навязчиво полилась со всех радиоприёмников и является на данный момент последним широко известным у нас хитом Стинга.
Секрет счастья
совместной жизни
Стинг и Труди сегодня являются одной из самых крепких звездных пар. В этом они похожи на
Музыка прочно вошла в жизнь Гордона Самнера с самого детства. Мама Одри,
сама окончившая музыкальную школу,
обучала сына игре на фортепиано и отдала в церковный хор. А в 10 лет мальчику достался ценный подарок — друг отца оставил в их доме гитару,
и она стала главным соратником мальчика. Гордон дни напролет проводил в своей комнате,
разучивая аккорды и воспроизводя известные мелодии,
а по выходным ходил в клуб,
где слушал выступления Джими Хендрикса.
Однако понимание того,
что музыка — это не просто хобби,
а важная часть жизни,
пришло к Гордону не сразу. После окончания гимназии он работал кондуктором,
налоговым инспектором,
а затем поступил в педагогический колледж. Закончив его,
он устроился учителем английского языка в католическую школу. Тогда один из близких друзей,
заметив талант Самнера,
предложил ему пройти прослушивание в местную джазовую группу Newcastle Big Band.
Распрощавшись с преподавательской деятельностью,
Гордон стал басистом коллектива. Чуть позже он перешел в коллектив Phoeniх Jazzmen. Его руководитель и наградил музыканта звучным псевдонимом Стинг: на все репетиции Гордон приходил в свитере в желто-черную полоску и напоминал коллегам осу или пчелу(sting в переводе с английского означает«
жалить»). Это сравнение было еще верным и потому,
что Стинг обладал сложным характером и из-за своего вечного упрямства раздражал многих знакомых.
Личная жизнь Sting
Первым серьезным увлечением певца стала актриса Фрэнсис Томелти,
с которой Стинг познакомился в 23 года. Спустя два года пара поженилась,
а через несколько месяцев родился их первенец Джозеф.
Однако жена и ребенок не стали препятствием для разгульной жизни музыканта: в то время он не отказывал себе в наркотиках и алкоголе и в каждом интервью рассказывал о том,
что не отказывает своим поклонницам в сексе. В довершение бед Фрэнсис Стинг познакомился с ее близкой подругой — театральной актрисой Труди Стайлер,
дружеские отношения с которой быстро перешли на новый уровень.
Спустя три года об их связи стало известно,
и в это же время выяснилось,
что супруга певца ждет второго ребенка. Музыкант,
который за эти годы потерял всякий покой,
решился наконец сделать выбор и ушел к Труди. С ней он и обрел гармонию: избавился от вредных привычек,
обратился к буддизму и йоге,
стал веганом(правда,
спустя несколько лет он все же вернулся к мясу). Труди родила Стингу четверых детей,
а спустя 10 лет совместной жизни они обвенчались,
сдавшись постоянным уговорам детей.
Этот британский музыкант на своем пути к славе прошел через многое. Он успел поработать налоговым инспектором, учителем английского языка и даже кондуктором. Он мог бы быть отличным спортсменом или виноделом, но решил оставить это своим хобби, а профессией все-таки выбрал музыку. И не прогадал. На сегодняшний день Стинг входит в тройку самых богатых музыкантов Британии, а его песням подпевают во всем мире.
Все фото
10
Успех группы
Через несколько месяцев после начала активной деятельности Падовани решил покинуть проект. На его месте оказался Энди Саммерс. В таком составе трио записало свой дебютный альбом Outlandos d»Amour. На дворе стоял 1978 год. Несколько песен с этой пластинки тут же стали международными хитами. На молодых парней свалилась всенародная слава новых и долгожданных рок-звезд.
В последующие годы коллектив записал еще четыре студийных альбома. Главным композитором в группе стал Стинг (именно тогда он взял в привычку использовать свое сценическое имя). С каждой новой пластинкой его музыка все сильнее отдалялась от первоначального панк-рока. В начале 80-х The Police выпускала более мягкие по звуку альбомы, которые можно отнести к жанру новой войны (или по-другому нью-вейва). Каждый релиз был успешен, группа год от года отправлялась в мировые турне, обладая одной из самых узнаваемых и востребованных вывесок.
Последний альбом The Police — Synchronicity — появился на полках магазинов в 1983 году. Тогда же группа отправилась в турне, после которого внезапно прекратила деятельность. И хотя за несколько следующих десятилетий именитый коллектив периодически собирался вновь, чтобы дать несколько концертов, творческие пути трех музыкантов окончательно разошлись.
Личная жизнь
В жизни музыканта было два брака. Его первой женой стала актриса Френсис Томелти, от которой у певца есть двое детей. Но супружество продлилось 8 лет, и все это время Стинг вел достаточно свободный образ жизни с женщинами, алкоголем и наркотиками. Причиной развода стала подруга жены Труди Стайлер, с которой у Стинга был долгий роман.
Второй брак с Труди оказался более счастливым. Поддерживаемый новой женой, певец бросил пить и курить, и даже ненадолго стал вегетарианцем. Супруги вместе уже почти 25 лет. У них четверо детей. Сегодня личная жизнь Стинга тихая и спокойная, остались позади клубы и тусовки, случайные связи и наркотики. Он занимается йогой и ведет правильный образ жизни.
Музыкант Гордон Самнер больше всего известен как Стинг — это его прозвище, которое он выбрал для выступления на сцене. Вокалист и мультиинструменталист добился мирового признания в качестве фронтмена британской группы The Police. После ее распада музыкант начал сольную карьеру. Кроме того, за его плечами есть несколько серьезных ролей в большом кино.
Личная жизнь Стинга
Многодетный отец
Стинг живет в Нью-Йорке, у него огромная дружная семья: Труди Стайлер, актриса и продюсер, родила ему шестерых детей.
Британец является активным защитником окружающей среды и благотворителем, выступает за легализацию марихуаны (он считает, что запреты «легких» наркотиков приводят к куда более печальным последствиям, чем, если бы они были разрешены) у него есть своя звезда на Аллее славы.
Он иногда снимается в кино – скорее ради собственного удовольствия. Другое его хобби – виноделие. В России музыкант был несколько раз – во время мировых турне, а также для записи новогоднего шоу в 2010-м году.
Сольные альбомы
История рок-музыки знает много примеров, когда известная группа распадалась, а ее участники принимались за сольные выступления. Не был исключением и Самнер Гордон. Музыкальные произведения, написанные им в бытность фронтменом The Police, исполнялись вокалистом и в 80-е, и в 90-е. Однако сольная карьера не могла быть полноценной без собственных альбомов.
Поэтому неудивительно, что относительно быстро после распада прежнего коллектива Стинг в 1985 году выпустил свою первую пластинку The Dream of the Blue Turtles. Альбом появился в продаже не под настоящим именем исполнителя, а с его псевдонимом.
Из песен, записанных в 1985 году, особенно выделяется сингл Russians. Стинг написал эту композицию, посвятив ее русскому народу, страху перед ядерной войной и напряжению в мире. Действительно, в середине 80-х холодная война достигла своего пика. Песни об угрозе применения ядерного оружия были написаны многими рок-группами (например Iron Maiden). Так что творческий порыв Самнера в эту сторону неудивителен.
Появление The Police
Во второй половине 70-х мировая рок-сцена переживала времена застоя. Признанные лидеры выдыхались, а новые коллективы все еще существовали в андеграунде. На этом фоне и появилось трио The Police, вокалистом в котором стал Гордон Самнер. Как певец он в первые годы своей карьеры зарекомендовал себя в многочисленных джаз- и рок-группах.
The Police зародилась после судьбоносной встречи Гордона и ударника Стюарта Коплэнда. Они сразу же сошлись на общих музыкальных вкусах. Предприимчивость молодости подсказала им, что пора задуматься о создании собственной группы (до этого они играли в качестве приглашенных исполнителей). Осталось только найти гитариста. Им стал их хороший друг Генри Подовани. Сам Самнер Гордон стал басистом и по совместительству вокалистом.
Карьера в кинематографе
Стинг, как и многие другие творческие личности, никогда не останавливался на одном виде искусства. Популярность The Police позволила ему сделать неплохую карьеру в кинематографе. Самнер снялся в более чем десяти фильмах. Ко многим из них он сам написал саундтреки, таким образом, совмещая два любимых дела.
К числу самых знаменитых ролей Стинга на большем экране можно отнести его появление в фильме Линча «Дюна».
Эта картина появилась в кинотеатрах в 1984 году. Фильм был снят по мотивам одноименного культового фантастического романа Картина стала знаменательным событием. В ней зрители могли впервые увидеть современнейшие на тот момент спецэффекты. Стинг сыграл одного из антагонистов — На-барона из рода Харконненов.
Их любовь прошла множество испытаний и потрясений. Но Стинг и Труди Стайлер смогли доказать, что их чувства – настоящие. Они идут по жизни, держась за руки, вот уже 35 лет, сохраняя юношескую пылкость своей любви.
Ранние годы
Родился Гордон Самнер 2 октября 1951 года в Уолсенде — важном промышленном центре Великобритании. За годы упорной работы его отец смог позволить себе купить магазин
Мать была парикмахером и медсестрой. Семья воспитывала Гордона в католических традициях. Он даже некоторое время был служкой в местном храме. Впрочем, в молодости музыкант отошел от христианских традиций — его образ жизни имел мало общего с церковью.
После окончания учебы в школе юноша поступил в педагогический колледж. У него не было стипендии, поэтому молодому человеку приходилось работать в самых разных местах. Он был и автобусным кондуктором, и мелким служащим государственного учреждения. Получив образование, Гордон Самнер начала преподавать в школе. Такая размеренная жизнь продолжалась на протяжении всего двух лет.
Музыкальные корни коллектива
Первой записанной песней трио была Fall Out. Она тут же стала популярной в английских клубах, где местная молодежь живо реагировала на любую сколько-нибудь интересную новинку.
В конце 70-х в Великобритании переживал расцвет панк-рок. Этот стиль зародился в глубоком андеграунде, но ко времени появления The Police стал популярным и востребованным жанром. Иконой стиля считалась группа Sex Pistols. Ее творчество с самого начала оказывало заметное влияние на музыку, которую писал Гордон Мэттью Самнер.
Панк-рок оказался самым удачным выбором, который могли сделать молодые и амбициозные ребята. К тому времени играть музыку в духе Led Zeppelin, Genesis, Pink Floyd или любой другой культовой группы было уже поздно. Стать известными в этой нише было невозможно. А вот панк-рок оказался на гребне волны. Впрочем, даже тогда Гордон Мэтью Томас Самнер добавлял в свои произведения и другие жанры, например, рэгги или новую волну.
Биография Стинга
Влюбился в гитару
Сэра Гордона Мэтью Томаса Самнера мы знаем под кратким псевдонимом «Стинг» (что означает «жало»). Он появился на свет в маленьком портовом английском городке Уоллсенд 2 октября 1951-го года.
Его родители были простыми тружениками: мать-медсестра, отец-монтажник. Им удалось скопить небольшую сумму и приобрести молочную лавочку. Семья была большая: четверо детей: два мальчика и две девочки, а Гордон Мэтью – самый старший. Именно ему приходилось помогать папе в доставке молока постоянным клиентам.
Любовь к музыке мальчику привила мама. Сама она неплохо играла на фортепиано (закончила музыкальную школу), учила осваивать инструмент и сына.
А на десятилетие парнишка получил чудесный подарок – акустическую гитару. Он много времени проводил, разучивая несложные композиции и аккорды, пропадал в клубах, где выступали рок-музыканты. Кумиром юноши был Джими Хендрикс.
От джаза – к року
Самнер получил высшее образование по специализации «английский язык» и немного поработал учителем. Но любовь к музыке победила. Коллективом, в котором дебютировал (как басист) Гордон, был джаз-бэнд «Newcastle Big Band». А вот с легкой руки руководителя следующей группы в биографии гитариста («Phoeniх Jazzmen») его стали звать Стинг. Право на этот псевдоним Самнер выкупил у рестлера Бордена (тот именно под этой кличкой раньше выходил на ринг).
В 1977-м году Стинг стал рок-музыкантом и вместе с двумя товарищами создал собственную группу «The Police». Их первые синглы стали хитами уже через год, успешными оказались и следующие четыре альбома (в том числе, «Zenyattа Mondatta», «Synchronicity»). Триумфальное турне 1984-го года стало финальным аккордом в жизни группы.
Спустя 13 лет музыканты вновь собирались для нескольких концертов (турне они посвятили 30-летию хита «Roxanne»).
Сольная карьера британца
Уже первый самостоятельный диск Стинга стал платиновым. Одна из песен на нем посвящена русским («холодная война» тогда была еще в силе, и певец, как и многие, опасался ядерной войны). Осенью 1987-го вышел альбом, название которого было позаимствовано у Шекспира («Nothing like the Sun»), а вместе с автором над диском работали легенды рока – гениальный Эрик Клэптон, виртуоз Марк Нопфлер и бывший коллега из «The Police» Энди Саммерс.
Композиция, входящая в саундтрек «Трех мушкетеров» (ее исполнили Стинг, Род Стюарт и Брайан Адамс), «All for Love», и сейчас у всех на слуху. А в конце 1993-го года сингл просто взорвал американские чарты.
Сильное впечатление произвела на британца трагедия, произошедшая 11 сентября 2001-го года. На волне тех ощущений родился альбом «Sacred Love». Мысли о войне, религии, любви были понятны всем и каждому, одна из песен диска номинировалась на «Грэмми».
К студийной работе музыкант вернулся лишь спустя годы – осенью 2013-го диск «The Last Ship» уже отправился в «плавание».
”The Police”
Побывав участником нескольких музыкальных групп, в 1977 г. Стинг основывает “The Police” вместе с барабанщиком Стюрдом Коуплендом и гитаристом Генри Падовани. Вскоре Падовани заменит гитарист Энди Саммерс. Весной 1978 г. новоиспечённое трио выпускает сингл “Roxanne”, которое вначале не получает признания публики. В этом же году, Стинг, Коупленд и Саммерс совершают путешествие по Соединённым штатам, разъезжая на грузовичке по городам и весям и давая концерты в маленьких клубах, в роде “CBGB”, пристанища представителей панк-рок культуры. Интерес к их первому альбому “Outlandos d’Amour” (1978 г.) начинает расти, и вскоре запись взлетает на первые строчки британских, а после и американских чартов. Переизданный сингл “Roxanne”, равно как и “So Lonely” и “Can’t Stand Losing You” становятся хитами. Тексты большинства песен этого, как и для последующих альбомов, написаны самим Стингом. В это же время он дебютирует в кино в музыкальной драме «Квадрофения» (1978 г.).
Хотя “The Police” часто причисляют к панк и нью-вейв музыке, звучание группы, с сильными влияниями джаза и прогрессивного рока, чётко определить сложно. Уникальное, присущее только им звучание второго альбома группы “Regatta de Blanc” (1979 г.), привлекает всё новых поклонников. Не смотря на то, что для этого альбома Стинг написал два самых значимых сингла “Message in a Bottle” и “Walking on the Moon”, премию «Грэмми» (в номинации «За лучшее инструментальное рок-исполнение») в 1980 г. “The Police” приносит инструментальная композиция “Regatta de Blanc”.
Следующий альбом лишь укрепляет позицию группы как лидеров на рок-сцене. На альбоме “Zenyatta Mondatta” (1980 г.) появляются такие хиты, как “Don’t Stay So Close to Me” и “De Do Do Do, De Da Da Da”. Невзирая на плотный гастрольный график, уже в следующем году группе удаётся выпустить очередной альбом. Песня “Every Little Thing She Does Is Magic” из альбома “Ghost in the Machine” (1981 г.) взлетела на вершины хит-парадов.
В это же время, Стинг берётся за свою первую главную роль в кино в фильме 1982 г. «Сера и елей». Он пишет песню “Spread a Little Happiness”, ставшую саундтреком к фильму и его первым сольным хитом. В 1983 г. “The Police” собирается для записи ещё одного альбома “Synchronicity”.
Песня “Every Breath You Take” занимает первые места в американских и британских чартах. Хотя песня многими была воспринята как романтическая, на самом деле она является историей о любовном наваждении. В 1984 г., после тура в поддержку этого альбома, Стинг принимает решение о перерыве в творчестве группы.
«Shape of my Heart» (1993)
Смешно, но хотя эта лирическая песня вышла синглом, как и «Fields Of Gold», она значительно уступала первой в популярности, а в верхние строчки хит-парадов и вовсе не попала. Тем не менее для нашего слушателя баллада «Shape of my Heart», безусловно, музыкальный хит № 1 и самая известная песня Стинга, которую постоянно перепевают и переигрывают.
Огромную услугу этой песне оказал Люк Бессон, когда включил её в свой знаменитый фильм «Леон» (1994) о странном и трогательном союзе одинокого нелюдимого киллера и девочки-подростка. Хотя трудно сказать, чья услуга больше, ведь именно «Shape of my Heart» дала кинокартине сильный и пронзительный финальный аккорд.
Кстати, это одна из редких песен, где у Стинга указан соавтор — давний гитарист его группы Доминик Миллер. В соавторы зазря не запишут, поэтому, видимо, именно ему принадлежит та знаменитая гитарная партия, которой открывается «Shape of my Heart».
Как это ни покажется странным, речь в этой балладе идёт вовсе не о любви. Текст песни вообще чрезвычайно сложен, и адекватно перевести его на русский невозможно. Дело в том, что речь идёт об игроке в покер. Недаром он говорит
Эта фраза кроме метафорического значения имеет и прямое — игрок в карты не должен ни одним движением лица выдавать свои эмоции.
Но герой песни — не обычный игрок в покер, ведь он играет не ради денег или престижа, а пытается найти мистический закон судьбы в веренице случайностей. Особенно сложно понять буквальный перевод припева, где обыгрываются карточные масти:
И если с пиками более-менее понятно, то остальное требует разъяснений. Дело в том, что слово clubs, означающее трефы, переводится как «дубинки», а diamonds, означающее бубны как «бриллианты». Отсюда уже легко догадаться, что «сердце» означает последнюю масть, которая у нас называется «черви», а у англичан «сердца» — hearts.
В куплетах используются и другие многозначительные карточные обороты — такие как «jack of diamonds» («валет бубен» — в разговорной речи «козырной валет») или «queen of spades» («пиковая дама» и она же — «роковая женщина»).
Так что при всей любви русских к этой песне удачного эквиритмичного перевода я так и не нашёл. Зато есть интересные англоязычные каверы, вроде версии женской группы SUGABABES.
Первые выступления
Музыкой Гордон Самнер увлекся в годы учебы в колледже. У него не было любимого инструмента — он с одинаковым удовольствием играл и на пианино, и на гитаре. Будущий Стинг не забросил музыку и в то время, когда преподавал в школе. Известный исполнитель даже вспоминал, что он часто репетировал в актовом зале во время перемен, когда у него была возможность выйти из кабинета.
К этому же периоду относится его первое участие в местных группах. Это были короткоживущие коллективы, игравшие в пабах и других увеселительных заведениях. В них Самнер набрался опыта и отточил мастерство. С самого начала своей карьеры он заявил о себе как о лидере. Для того чтобы стать им, музыканту осталось только создать собственную группу.
Звездный путь и песни певца
В 1977 году Стинг вместе с барабанщиком Стюартом Коуплендом и гитаристом Энди Саммерсом создали группу The Police. Первые два трека коллектива не имели успеха. Однако после того как ведением дел группы начал активно заниматься старший брат Стюарта Майлз,
ситуация изменилась: дебютный альбом Outlandos d’Amour стал очень популярным в Британии. Спустя четыре успешных альбома и мировой тур Стинг понял,
что пришло время двигаться дальше,
и отправился в сольное плавание в 1985 году.
Первый альбом The Dream of the Blue Turtles(«Сон о синих черепахах») получил название благодаря необычному сновидению певца,
в котором он видел ярких синих черепах,
приползших в райский сад.
В творчестве певца нашли отражение не только эмоции и личные переживания,
но и его взгляд на многие актуальные события в мире. О холодной войне между СССР и США он спел в сингле Russians,
альбом Sacred Love посвятил терракту 11 сентября,
диктаторское правление Пиночета в Чили было описано в композиции They Dance Alone.
Семь из одиннадцати студийных альбомов получили платиновый статус,
а сам музыкант был награжден одиннадцатью статуэтками«
Грэмми».
Помимо музыкальной деятельности,
Стинг известен своей благотворительностью и активной социальной позицией. В 1988 году он присоединился к организации«
Международная амнистия», а в 1989 году учредил Фонд защиты тропических лесов.
Детство
Настоящее имя Стинга — Гордон Мэттью Томас Самнер. Он родился в 1951 году в небольшом городке, расположенном в северной части Великобритании. Отец-монтажник и мать-медсестра воспитывали четверых детей, среди которых Гордон был старшим. Большого достатка в семье не было. Но стояло старое пианино, на котором мама Одри учила сына играть. Пел мальчик и в церковном хоре.
В школе Гордон занимался без желания и не раз был сурово наказан за шалости. В то время в некоторых частях Англии применялись телесные наказания для детей. И прелесть таких методов воспитания мальчик ощутил на себе сполна. Самой большой удачей в детстве Стинг считает случайное приобретение гитары (ее забыл кто-то из гостей). Целыми днями Гордон учил аккорды и пытался сыграть известные мелодии.
После школьного курса молодой человек пробовал себя в нескольких специальностях, а затем поступил в колледж, чтобы стать учителем английского языка. Стинг даже успел поработать в местной католической школе.
Но долго быть учителем ему не довелось. Пройдя прослушивание, он становится басистом в джазовой группе Newcastle Big Band. Следующий коллектив, с которым Гордон продолжал заниматься музыкой, был The Phoenix Jazzmen. Здесь ему и дали псевдоним Стинг из-за тяжелого и упрямого характера.