Пертская красавица (опера)

Опера бизе «пертская красавица» (la jolie fille de perth) | belcanto.ru

История выступлений

Генеральная репетиция, заказанная Леоном Карвалью в 1866 году и завершенная Бизе к концу того же года (с ведущей партией сопрано для Кристин Нильссон ), состоялась в сентябре 1867 года, а первое выступление — через три месяца. В следующий раз он был возрожден в Париже 3 ноября 1890 года в « Эден-Театре» для одиннадцати представлений.

«La jolie fille de Perth» была исполнена в Брюсселе в 1868 году и в Женеве в 1885 году; на немецком языке он был дан в Веймаре и Вене в 1883 году, а на английском языке в Манчестере и Лондоне в 1917 году.

Он был поставлен на Уэксфордском фестивале в 1968 году, в Théâtre Impérial de Compiègne в 1998 году и на Бакстонском фестивале в 2006 году и записан BBC в Манчестере к столетию Бизе в 1975 году.

Записи

  • 1943 (прямая радиопередача) Тосканини и симфонический оркестр NBC 19 сентября 1943 года.
  • 1949 Гвен Кэтли — Кэтрин Гловер; Ричард Льюис — Гарри Смит; Трефор Джонс — герцог Ротси; Норман Уокер — Ральф; Лорели Дайер — Маб, королева цыган; Оуэн Брэнниган — Саймон Гловер; Дэвид Холман — дворянин; Хор театра Би-би-си , хормейстер Джон Клементс; Королевский филармонический оркестр под управлением сэра Томаса Бичема . (Английская версия (перевод Пола Инглиша , прямая трансляция BBC 5–6 июня 1949 г. , выпущенная Beulah (1-2PD23) в 2000 г.))
  • 1985 Джун Андерсон — Катерин Гловер; Альфредо Краус — Анри Смит; Джино Квилико — Герцог де Ротсэ; Хосе ван Дам — Ральф; Chœurs de Radio-France, Nouvel Orchester Philharmonique, дирижер Жорж Претр . EMI 747 559-8

Сюжет

Место и время действия — Перт XIV века.

Акт I

Работники в мастерской кузнеца Генри Смита поют накануне праздника. Только Генри Смит размышляет, согласится ли кокетливая Кэтрин Гловер, «пертская красавица», стать его «валентинкой», то есть женой. В мастерскую вбегает Маб, королева цыган. Она просит укрыть её от преследующих дворян из свиты герцога Ротсея, правителя Перта. Неожиданно в кузнице, в сопровождении отца, перчаточника Саймона Гловера и его ученика Ральфа, появляется Кэтрин Гловер. Маб прячется в соседней комнате. Кэтрин радуется зиме. Пришедшие с ней мужчины уходят, оставив девушку наедине с женихом. Кузнец ещё до Дня святого Валентина передаёт возлюбленной, выкованную им, позолоченную розу. Внезапно в кузнице появляется незнакомец и требует от хозяина заострить лезвие своей шпаги. Пока кузнец занят работой, незнакомец флиртует с его невестой. Взбесившийся от ревности Генри Смит бросается на заказчика с молотом, но его останавливает вышедшая из укрытия Маб. Она говорит, что незнакомец, это герцог Ротсей. Появление Маб вызывает ревность у Кэтрин. Девушка бросает подаренную женихом розу, которую незаметно поднимает цыганка.

Акт II

Площадь в Перте. Поздним вечером Саймон Гловер прогоняет гуляк, которые собираются под окном Кэтрин. Появляется танцующая Мэб. Герцог Ротсей отправил её за «пертской красавицей», для которой устроил пир в своем дворце. Цыганка была любовницей герцога до того, как он увлёкся Кэтрин. Она делает вид, что соглашается, но клянется отомстить непостоянному любовнику. Появляется Генри Смит и поет серенаду под окном возлюбленной, но напрасно. В полночь к дому подходит пьяный Ральф, огорчённый своим одиночеством. Дворецкий герцога спрашивает его о том, где живёт Кэтрин Гловер. Под видом последней появляется переодетая Маб, которая садится в герцогские носилки и её уносят. Ральф принимает Маб за Кэтрин и спешит рассказать обо всём кузнецу. Тем временем, настоящая Кэтрин открывает окно, чтобы ответить возлюбленному, но его уже нет.

Акт III

Ночной пир во дворце герцога Ротсея. Герцог хвастается перед друзьями о своей последней любовной победе. Появляется дама в маске, которая соглашается снять её только перед ним одним. Оставшись наедине, Маб избегает Ротсея, но тому удаётся выхватить из её лифа позолоченную розу. Терзаемый ревностью Генри Смит тайно пробирается в зал во дворце герцога. Наступает утро, и Ротсей готовится к приему подданных. Перчаточник Саймон, вместе с Кэтрин, приходит к феодалу за разрешением на брак дочери с кузнецом. Увидев Кэтрин, Ротсей удивляется. Ведь только что он оставил девушку в своих покоях. Герцог догадывается, что оказался обманут бывшей любовницей. Внезапно появляется Генри Смит и обвиняет Кэтрин в неверности. Девушка защищает свою честь, и он начинает сомневаться, как вдруг замечает на герцоге свою позолоченную розу. Кузнец снова обвиняет невесту в предательстве и на этот раз никто не может его убедить в обратном. Он убегает. Кэтрин потрясена.

Акт IV

Удручённый случившимся Генри Смит сидит на дереве в пустынном месте. Сегодня в День святого Валентина они с Кэтрин должны были пожениться. Ральф и некоторые ремесленники пытаются убедить его в невиновности Кэтрин. Чтобы защитить честь девушки, Ральф бросает Генри вызов. Появляется Кэтрин, и кузнец признается, что позволит убить себя ради чести возлюбленной.

Тем временем, на главной площади в Перте появляется Маб с известием для Кэтрин о том, что герцог вмешался и не допустил поединка между Генри и Ральфом. Саймон сообщает цыганке, что его дочь сошла с ума. Появляется Кэтрин и рассеянно поет балладу. Раскаявшись в обмане, Маб признаётся в нём кузнецу. Счастливый кузнец спешит к возлюбленной. Его голос возвращает ей рассудок. Генри и Кэтрин снова вместе, и все готовятся к радостному дню святого Валентина.

Музыкальные номера

Детализация номеров работы

Акт 1

  • Хор и сцена «  Да будет наковальня наша  » — Кузнецы Смит
  • Рассказ «  Наконец-то здесь я один! …  » — Смит
  • Стих «  Екатерина кокетливая …  » — Смит, Маб.
  • Сцена и рассказ »  Она приедет сегодня вечером?»  «- Смит, Мэб, Кэтрин, Гловер, Ральф
  • Эфир «  Да здравствует зима и да здравствует ее шествие …  » — Кэтрин, Смит, Гловер, Ральф.
  • Рассказ «  Эти удовольствия меня не устраивают …  » — Гловер, Ральф, Смит, Кэтрин.
  • Дуэт «  Еще два слова  » — Смит, Екатерина.
  • Трио »  Так что, хватит ревности?»  «- Кэтрин, Смит, герцог, Маб
  • Квартет «  Ах! встреча непредвиденная!  «- Герцог, Смит, Кэтрин, Маб
  • Песня и финальная сцена »  Думаю, ты будешь  » — Кэтрин, Смит, герцог, Гловер, Мэб, Ральф.

Акт 2

  • Прогулка и хор «  Добрые граждане, спите!  — Гловер, Патруль
  • Хор и рассказ «  Карнавал, карнавал  » — Герцог, Хор.
  • Застольная песня «  Все пьет, друзья, в этом мире …  » — Герцог, Хор.
  • »  Но кто идет к нам?»  «- Герцог, Хор
  • Балет »  Богемский танец  «.
  • Сцена «  Я устраиваю ночную вечеринку в моем дворце  » — Герцог, Маб.
  • Куплеты «  Властелины двора  » — Маб
  • Возобновление работы хора «  Ты будешь моим добрым ангелом  » — Герцог, Маб, Хор.
  • Крики радости повсюду Серенада  — Смит
  • Рассказ »  Кто идет?»  — Рабочий, Смит
  • Эфир «  Когда пламя любви  » — Ральф.
  • Финальная сцена «  Эй! товарищ  »- Дворецкий, Ральф, Женщина в маске, Смит, Кэтрин.

Акт 3

  • Хор и сцена «  Ночь любви и безумного пьянства  » — Лорд, Герцог, Игрок, Игроки, Хор.
  • Каватин «  Она уходила из дома …  » — Герцог, Хор.
  • Сцена «  А вот послушайте …  » — Герцог, Лорды, Женщина в Маске, Хор.
  • Дуэт «  Здесь мы одни  » — Герцог, Женщина в Маске / Mab
  • Эфир »  Так вот оно  » — Смит
  • Финал «  Ночи любви и безумного пьянства …  » — Лорд, Герцог, Смит, Дворецкий, Гловер, Кэтрин, Лорды, Хор.

Акт 4

  • Дуэт и хор «  Смит, ты нас всех знаешь  » — Смит, Ральф, Les Artisans
  • Дуэт »  Они увидят, если я совру!»  »- Смит, Кэтрин
  • Сцена «  Мастер, там мы вас ждем  » — Рабочий, Екатерина, Смит.
  • Хор Дня святого Валентина »  В первых лучах утра  » — Хор мальчиков и девочек.
  • »  Кэтрин Гловер?»  «- Мэб, Гловер, Хор
  • Баллада «  Эхо, выходи душистым воздухом  » — Екатерина, Хор.
  • Финал «  День святого Валентина  » — Кэтрин, Гловер, Смит, Мэб, Мальчики, Девочки

Записи

  • 19 сентября 1943 года (радиотрансляция). NBC Symphony Orchestra. Дирижёр: Артуро Тосканини.
  • 5–6 июня 1949 года. Гвен Кэтли, Ричард Льюис, Трефор Джонс, Норман Уолкер, Лорелай Дир, Оуэн Бранниган, Дэвид Холман, BBC Theatre Chorus, Chorus Master John Clements. Royal Philharmonic Orchestra. Дирижёр: сэр Томас Бичем.
  • 1985 год. Джун Андерсон, Альфредо Краус, Джино Килико, Жозе ван Дам, Chœurs de Radio-France. Nouvel Orchestre Philharmonique. Дирижёр: Жорж Претр.
  • Давай закурим
  • Карпенков, Юрий Павлович
  • 137-я стрелковая бригада
  • Гусев, Георгий Иванович
  • Второе сражение у острова Ре
  • Водоснабжение и канализация Актобе
  • Орлов, Николай Васильевич (художник)
  • Голос страны (сезон 8)
  • Солидор, Сюзи
  • Album (альбом Public Image Ltd)

General Information

Work Title La jolie fille de Perth
Alternative. Title Opéra en quatre actes
Name Translations La Jolie Fille de Perth; 美しきパースの娘; La bella muchacha de Perth; A szép perthi lány; Пертская красавица; La bella fanciulla di Perth; 伯斯的美丽少女; Η ωραία κόρη του Περθ
Name Aliases 美しいパースの娘; La jolie fille de perth; Das schöne Mädchen von Perth; 貝城一麗姝; 伯斯佳丽
Authorities
Composer Bizet, Georges
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No. GB 6 ; WD 15
I-Catalogue NumberI-Cat. No. IGB 36
Movements/SectionsMov’ts/Sec’s 4 acts:
Prélude (63 bars)
Act I.
1. Chœur et scène (Smith, Forgerons): Que notre enclume (155 bars)
bis. Récit (Smith, Mab): Enfin me voilà seul ! (74 bars)
2. Couplets (Mab): Catherine est coquette (47 bars)
bis. Scène et récits (Smith, Mab, Catherine, Glover, Ralph):Elle viendrait ce soir !’ (79 bars)
3. Air (Catherine, Smith, Glover, Ralph): Vive l’hiver (104 bars)
bis. Récit (Glover, Ralph, Catherine): Ces plaisirs-là ne me vont pas (38 bars)
4. Duo (Catherine, Smith): Deux mots encor (80 bars)
5. Trio (Catherine, Smith, Le Duc, Mab): Ainsi, plus de jalousie (233 bars)
6. Quatuor (Catherine, Mab, Smith, Le Duc): Que fait ici cette inconnue (69 bars)
7. Chanson et scène finale (Catherine, Smith, Le Duc, Glover, Ralph, Mab)
Vous voudriez bien, je pense (127 bars)
Act II.
8. Marche et chœur (Glover, bourgeois): Bons citoyens (112 bars)
9. Chœur et récit (Le Duc, chœur général): Carnaval! (175 bars)
10. Chanson à boire (Le Duc, chœur d’hommes): Tout boit, amis (41 bars)
bis. Scène (Le Duc, chœur hommes): Mais qui vient vers nous ? (31 bars)
11. Danse bohémienne (chœur): La la la (117 bars)
bis. Scène (Le Duc, Mab): Je donne en mon palais (39 bars)
12. Couplets (Mab): Les seigneurs de la cour (108 bars)
bis. Reprise du chœur (Le Duc, Mab, chœur): Tu seras mon bon ange (109 bars)
13. Sérénade (Smith): Partout des cris de joie (140 bars)
bis. Récit (Un Ouvrier, Smith): Qui va là ? (24 bars)
14. Air (Ralph): Quand la flamme de l’amour (59 bars)
bis. Scène finale (Le Majordome, Ralph, Mab, Smith, Catherine):Eh ! camarade… (86 bars)
Act III.
15. Entr’acte et scène (chœur, Un Seigneur, Le Duc): Nuit d’amour (122 bars)
16. Cavatine (Le Duc, chœur hommes): Elle sortait de sa demeure (35 bars)
bis. Scène (Le Duc, Un Seigneur, chœur hommes, Mab): Et tenez… écoutez… (67 bars)
17. Duo (Mab, Le Duc): Nous voilà seuls (111 bars)
18. Air (Smith): C’est donc ici (46 bars)
19. Final (Catherine, Smith, Un Seigneur, Le Duc, Glover, Le Majordome, chœur)
Nuit d’amour (390 bars)
Act IV.

1er Tableau

20. Duo et chœur (Smith, Ralph, artisans): Smith, tu nous connais tous (187 bars)
21. Duo (Catherine, Smith): Ils verront si je meurs! (120 bars)
22. Scène (Un Ouvrier, Catherine, Smith): Maître là-bas (53 bars)

2e Tableau

23. Chœur de la St Valentin (chœur): Aux premiers rayons (104 bars)
bis. Scène (Mab, Glover, Catherine, chœur): Catherine Glover ? (47 bars)
24. Ballade (Catherine, chœur): Echo, viens sur l’air embaumé (48 bars)
25. Final (Catherine, Mab, Smith, Glover, chœur): Le jour de St Valentin (118 bars)
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 1866
First Performance. 1867-12-26 in Paris: Lyrique
First Publication. 1868 — Paris: Choudens
Librettist Henri Saint-Georges (1799-1875) and Jules Adenis (1823-1900)
after The Fair Maid of Perth by Walter Scott
Language French
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation vocal soloists, chorus, orchestra
Cast
Catherine Glover (soprano)Mab (soprano)Henri Smith (tenor)Le Duc de Rothsay (baritone or tenor)Ralph (bass or baritone)Simon Glover (bass)Le Majordome (bass)Un Ouvrier (bass)Un Seigneur (tenor)
Mixed Chorus
workers, watch patrol, masqueraders, gypsies, guests of the duke, noblemen, artisans, bachelors, young girls
Orchestra
2 flutes (2nd also piccolo), 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons4 horns, 2 cornets, 3 trombonestimpani, triangle, tambourine, bass drum, cymbals, harps, strings
Off-stage Instruments
flute, oboe, 2 cornets, trombone, triangle, anvil, harps, 2 violins
Related Works Scènes bohémiennes, orchestral suite arranged by the composer.
External Links Wikipedia article
Extra Information The contents given here are for the 1st edition of 1868. For the incredibly convoluted history of publication with numerous changes, see the .
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Шесть струн
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: