Suor Angelica
12.01.2011 в 00:00.
Страна
Италия
Опера в одном акте. Либретто Дж. Форцано.
Действующие лица:
- Сестра Анжелика (сопрано)
- Княгиня, ее тетка (контральто)
- Аббатисса (меццо-сопрано)
- Сестра наставница (меццо-сопрано)
- Воспитательница послушниц (контральто)
- Сестра Дженовьефа (сопрано)
- Сестра Осмина (меццо-сопрано)
- Сестра Дольчина (меццо-сопрано)
- Сестра калека (меццо-сопрано)
- Сборщицы милостыни, послушницы, сестры мирянки
Действие происходит в итальянском женском монастыре в конце XVII века.
В женском монастыре идет вечерняя служба. Из церкви доносятся песнопения. Затем монахини возвращаются к обычным делам, радуясь весеннему солнцу и милостям Божьей Матери. Сестра Дженовьефа, которая в миру была пастушкой, печалится, что уже пять лет не видела ни одной овечки. Другие сестры также высказывают земные желания, и только сестра Анжелика, ухаживающая за цветами, не желает ничего. Но сестры знают, что все семь лет, которые она находится в монастыре, Анджелика мечтает о весточке из дома. Сестра наставница просит Анжелику помочь одной из монахинь, поранившей шипами лицо — ведь Анжелика знает все цветы и травы, их целебную силу. Сборщицы милостыни приводят ослика с пропитанием для монастыря. Одна из них сообщает, что перед воротами остановилась богатая карета, украшенная гербами. Это вызывает мучительное волнение Анжелики: монастырь посетила княгиня, ее тетка, заменившая Анжелике умерших родителей. Именно она семь лет назад поместила Анжелику в монастырь, чтобы та искупила свой грех: она запятнала славный герб незаконной любовью и родила внебрачного сына. Теперь княгине нужна ее подпись для раздела наследства. Анжелика мечтает хоть раз обнять сына, поцеловать его, но княгиня равнодушно сообщает, что мальчик умер два года назад. Анжелика в отчаянии, она обращается к сыну, надеясь услышать его ответ с небес. Монахини, не зная о роковом событии, радуются, что Матерь Божья вняла молитвам Анжелики и послала ей весть из дома. Сестры затворяются в кельях. Спускается ночь, зажигаются звезды, месяц восходит над кипарисами, растущими на монастырском кладбище. Сестра Анжелика выходит из кельи, разжигает костер, собирает цветы и травы и варит ядовитое зелье. Послав прощальный привет сестрам и аббатиссе, она выпивает яд. Внезапная мысль о грехе самоубийства приводит ее в ужас. Анжелика обращается с мольбой о прощении к Мадонне и слышит отдаленное пение ангелов в честь Девы Марии. Происходит чудо. Отворяются двери церкви, залитой светом. Среди ангелов Мадонна, торжествующая и сострадающая, а перед ней — белокурый мальчик, весь в белом, которого она посылает к умирающей. Под звуки органа и колоколов Анжелика простирает к нему руки, и мальчик делает три шага навстречу. Счастливая мать умирает в ослепительном сиянии чуда.
А. Кенигсберг
СЕСТРА АНДЖЕЛИКА (Suor Angelica) — опера Дж. Пуччини в 1 действии, либретто Дж. Форцано. II ч. оперного Триптиха; вместе с двумя другими частями — «Плащ» и «Джанни Скикки» — была впервые исполнена в Нью-Йорке, в театре «Метрополитен-опера», 14 декабря 1918 г. Премьера в Италии: Рим, театр «Констанци», 11 января 1919 г. Впервые в России представлена (в составе Триптиха) — в петербургском Мариинском театре 17 апреля 2003 г. под управлением В. Гергиева.
Действие развертывается в XVII в. в женском монастыре. Сестра Анджелика — тихая, скромная, робкая монахиня. Она испытала большую душевную драму. У нее есть «незаконный» ребенок. В наказание за это «падение» семья заставила ее уйти в монастырь. Прошло много лет, и матери ничего не известно о судьбе сына. В монастырь приезжает тетка Анджелики, княгиня, и от нее она узнает о смерти ребенка. Анджелика в отчаянии принимает яд, но обращается с мольбой к деве Марии явить ей чудо. Ей кажется, что со светлого облачка к ней сходит ее сын. Анджелика умирает.
Эта опера наименее популярна в наследии Пуччини.
А. Гозенпуд
Belcanto.ru — классическая музыка, опера и балет
- «Триптих» Пуччини на Зальцбургском фестивале 2022 (belcanto.ru) (04.08.2022 в 17:22)
- О несострадании: о новой постановке «Триптиха» Пуччини в Баварской опере (belcanto.ru) (26.07.2018 в 22:39)
- «Триптих» Пуччини в театре Комунале им. Лучано Паваротти в Модене (belcanto.ru) (10.02.2018 в 15:33)
- В Мариинском театре впервые прозвучит «Триптих» Пуччини (belcanto.ru) (12.04.2003 в 16:30)
Work description
Suor Angelica is the third opera in the Triptych of three one-act operas. It took several years to complete this project, which brought together three subjects illustrating three complementary registers: the tragic, the lyric and the comic, in three different eras and three different places. Puccini began with a dark drama, Il Tabarro, continued with a sentimental tale, Suor Angelica, and ended with Gianni Schicchi, in the “commedia dell’arte” style. He added a social dimension to this tripartite conception with the depiction of three contrasting milieus: the Parisian proletariat in 1900, the aristocracy of the 17th century, and the world of small landowners in Florence in 1299. While Puccini considered Suor Angelica the most successful of the three operas in the Triptych, the public decided otherwise, reserving a particularly cold reception for this touching story which the musician treated with great dramatic effectiveness. “I told you that I always wanted to make people cry: that’s all. But do you think it is easy? We have to find a story that holds us with its poetry, its love and suffering, and inspires us to the point what we can get an opera out of it.” This is how Puccini explains the importance of choosing a good subject in a letter to one of his librettists, Illica. When Giovacchino Forzano came and proposed the subject of Suor Angelica to him, the composer was immediately won over. As his own sister had become a nun, he could take direct inspiration from the atmosphere of the convent where he visited her regularly. Recounting the dramatic circumstances about a young woman forced to take the veil because of an illegitimate liaison, Suor Angelica is Puccini’s only work that was written for female voices alone. There are nine roles and six secondary characters, all complemented by a large choir singing in the wings. A drama of loneliness and death featuring intensely emotional situations, this second part of the Tryptych is borne along by an almost diaphanous score featuring the harsh dialogue between the heroine and the cruel princess who has come to announce unceremoniously the death of the child that was torn from her arms. “Senza mamma,” the aria by Angelia that follows the unbearable news, is one of Puccini’s loveliest.
Summary
Angelica belongs to an aristocratic Florentine family who have forced her to don a nun’s habit after she gave birth to an illegitimate child. The young woman has had no news from her relatives for seven years. Finally she receives a visit from the princess, her aunt, who unceremoniously announces to her that her son has died. Desperate, Sister Angelica decides to kill herself in order to join her child in death.
Бытие и творение
После завершения « Иль табарро» , первой части триттико , композитору представляется молодой либреттист Джоваккино Форцано . Он приносит ему два сюжета, которые буквально покоряют Пуччини, составляющие две другие части триптиха: Сур Анжелика и Джанни Скикки . Сначала он посвятил себя написанию второй части с начала 1917 года, затем временно прервал его, чтобы посвятить себя первым наброскам третьей части, Джанни Скикки летом того же года, прежде чем возобновить Suor Angelica, которая заканчивает через месяц. изСентябрь 1917 г..
Опера была сочтена критиками анемичной в ночь на премьеру и стала относительно непопулярной. Лорд Хэрвуд написал в « Коббе» , который многие считают эталоном для оперного словаря, что он никогда не был успешным, посвятив этому произведению очень короткий абзац (самый короткий из всей этой книги). Опера определенно менее доступна, чем «Табарро» и « Джанни Скикки» , ценность которых сегодня кажется бесспорной; На первый взгляд партитура может показаться довольно аскетичной, но более глубокое ознакомление позволяет раскрыть все ее богатство.
действие
Действие оперы происходит в Италии, ближе к концу 17 века.
Расположение: в монастыре недалеко от Сиены; на заднем плане церковь, справа кладбище, слева огород, перед ним фонтан
Служба совершается в монастырской церкви. После службы сестра Рвение наказывает двух сестер-мирян, сестру Лусиллу и сестру Осмину; учительница объясняет свои проступки новичкам: сестры-миряне пришли на службу слишком поздно, но, в отличие от сестры Анжелики, которая тоже опоздала, не выполнила предписанного покаянного упражнения; Сестра Лусилла смеялась во время службы; Сестра Осмина спрятала розы в рукавах.
Пока Анжелика ухаживает за садом с травами, сестра Дженовьефа замечает, что три «Вечера позолоченного фонтана» начинаются снова. Учитель объясняет новичку, что всего три дня в году солнце освещает фонтан во дворе монастыря и заставляет его водную струю казаться золотой после службы. Все помнят, что прошел еще один год и смерть сестры Бьянки Роза. Сестра Дженовьева предлагает вылить на ее могилу ведро с «золотой водой». Остальные соглашаются, поскольку это, безусловно, их желание. Анжелика говорит, что в смерти нет желаний, потому что там Богородица исполняет каждое желание до того, как оно возникнет. Сестра рвения возражает, что у них тоже не должно быть никаких желаний в жизни. Геновьева противоречит: раньше она была пастушкой и хотела бы снова увидеть ягненка. Сестру Дольчину, которая тоже хочет загадать желание, другие злобно обвиняют в прожорливости. Анжелика, как и большинство других сестер, утверждает, что у нее нет желания. Некоторые сестры шепчут, что Анжелика лжет и что ей ничего не нужно, кроме как снова увидеть свою семью. Когда-то она была дворянкой и в наказание была отправлена в монастырь.
Медсестра приходит к Анжелике и разрешает ей дать ей травы для сестры Кьяры, которую ужалили осы. Две сестры, собравшие милостыню, возвращаются с нагруженным ослом и передают продукты сестре, которая их обслуживает, в то время как сестры снова высмеивают тягу Дольцины к еде. Один из просителей милостыни сказал, что перед монастырем стоит великолепная карета. Анжелика взволнованно спрашивает о гербе и внешнем виде кареты, надеясь, что это кто-то из ее семьи. Пока сестры идут на кладбище с ведром воды, Анжелика узнает от настоятельницы, что к ней гость: ее тетя, принцесса. Настоятельница умоляет Анжелику, которая семь лет напрасно ждала визита, успокоиться и ведет ее с сестрой в кабинет.
Принцесса очень далека и холодна к Анжелике. Она объясняет, что родители Анжелики наняли ее, чтобы она раздавала состояния своих детей перед ее смертью. Поскольку младшая сестра Анжелики Анна Виола выходит замуж, пришло время выполнить это обязательство, и Анжелика должна подписать акт, чтобы отказаться от своих имущественных требований. Ее сестра нашла мужчину, который, несмотря на оскверненную семейную честь Анжелики, берет ее в жены. Анжелика обвиняет свою тетю в безжалостности, которая затем заявляет, что она чувствует себя единой в молитве с покойной матерью Анжелики, страдающей от боли, и затем называет ее племянницу одним словом: Искупление. Анжелика просит принцессу рассказать ей о внебрачном ребенке, которого забрали у нее вскоре после рождения. Княгиня сначала молчит, а потом отрывисто говорит, что она умерла два года назад. Анжелика падает на землю, рыдая. Принцесса молится в тишине перед изображением святого и просит свою сестру, которая приносит масляную лампу, а настоятельница приносит ей перо и чернила. Анжелика расписывается, и принцесса покидает монастырь, не сказав ни слова племяннице.
Вернувшись на ферму, Анжелика мечтает о смерти своего сына. Дженовьева и другие монахини возвращаются с кладбища и хвалят Богородицу за то, что она исполнила желание Анжелики навестить родственников. Анжелика делает вид, что счастлива, и все идут по своим камерам.
Ночью Анжелика строит во дворе печь и готовит на ней ядовитый напиток, чтобы убить себя. Выпив яд, она осознает греховность своего поступка и просит о пощаде у Богородицы. Тем временем церковь начинает светиться, открывается и открывает сонм ангелов. Королева Утешения выходит из церкви с блондином, который медленно делает три шага к Анжелике в сопровождении хора ангелов. Анжелика умирает.
