Оркестровые партитуры
OvertureIntroductieChoirWer in Lieb entbrannt (Kecal)Weiss ich doch eine die hat Dukaten (Kecal, Jeník)Ich weiss euch einen lieben Schatz (Vasek, Marenka)Es muss gelingen (Jeník)Komm mein Sönchen auf ein Wort (Jeník, Kecal)Wie fremd und tot ist alles umher (Marenka)Noch ein Weilchen Narie bedenk es dir (Marenka, Krusina, Ludmila, Kecal, Vasek)Mein lieber Schatz nun aufgepasst! (Jeník, Marenka)Endlich allein (Marenka)Seht am Strauch die Knaspen springenGerne will ich dir vertrauenSo find ich dich Feinsliebchen (Marenka, Vasek)Mit der Mutter sank zu Grabe (Jeník, Marenka)Hier mein lieber Schatz (Marenka, Vasek)Armer NarrTanz der KomödiantenDurch die Reihen hin zu fliegen
Wikipedia«Проданная невеста» (чеш. Prodaná nevěsta) — комическая опера в трёх действиях чешского композитора Бедржиха Сметаны на либретто Карела Сабины. Опера считается значительной вехой в развитии чешской музыки. Написана в период 1863—1866 годов, и впервые исполнена 30 мая 1866 года во Временном театре (Prozatímní divadlo) в Праге. Опера не сразу завоевала признание и была переработана и дополнена в течение следующих четырёх лет.
Первоначально была написана как оперетта в двух действиях (с двадцатью музыкальными номерами и разговорными диалогами). Требования иностранных оперных театров заставили Сметану внести изменения в партитуру и сделать её более обширной. Для исполнения в Санкт-Петербурге в 1870 году опера была разделена на три действия, а разговорные диалоги превратились в речитативы. В таком варианте она быстро получила популярность и в конечном итоге с успехом ставилась во всём мире.
Чешская национальная опера до этого времени была представлена лишь некоторыми незначительными, редко исполняемыми произведениями. Эта опера Сметаны была частью его стремления к созданию подлинно национального оперного жанра. Музыкальная обработка Сметаны широко использует традиционные чешские танцевальные формы, такие как полька и фуриант, хотя он в значительной степени избегал прямых цитат из народных песен. Вместе с тем он создал музыку, которая была в точности подобна народной, и, по мнению чехов, является в высшей степени чешской по духу. Увертюра часто исполняется как отдельное произведение независимо от оперы. Композитор написал её ранее остальной оперы.
После исполнения в Вене в 1892 году опера получила международное признание. Она была поставлена в Чикаго в 1893 году, в Лондоне в 1895 году и в Нью-Йорке в 1909 году, впоследствии становится первой и на протяжении многих лет единственной чешской оперой в мировом репертуаре. Многие из этих ранних международных выступлений были на немецком языке под названием Die verkaufte Braut, а версия на немецком языке продолжает играться и записываться. Немецкий фильм-опера был сделан в 1932 году Максом Офюльсом. На русский язык либретто «Проданной невесты» перевёл Сергей Михалков.
